1
00:00:06,450 --> 00:00:11,260
Quis hoc esse dixisti?
2
00:00:11,260 --> 00:00:12,950
Quid?
3
00:00:12,950 --> 00:00:14,670
Heus, metuis me!
4
00:00:14,670 --> 00:00:16,520
Quid mali? Quis est?
5
00:00:16,520 --> 00:00:20,260
N-Noona venit.
6
00:00:20,260 --> 00:00:21,840
Quid!
7
00:00:21,840 --> 00:00:23,500
Soror tua venit?
8
00:00:23,500 --> 00:00:25,260
Estne Yoo Ri vere venire?
9
00:00:25,260 --> 00:00:28,140
Yeah, yeah. Festina et ante ianuam claude!
10
00:00:28,140 --> 00:00:30,300
- Festina!
- Bene!
11
00:00:33,100 --> 00:00:35,100
Hi.
12
00:00:35,700 --> 00:00:37,480
Cochleae mea sursum, benene venis?
13
00:00:37,480 --> 00:00:40,820
Ut semper cupis usque adhuc.
14
00:00:43,330 --> 00:00:46,470
O aspice te, mi magna ursa mea. Caput tuum maius est comparatum. Quanto maior est futurum?
15
00:00:46,470 --> 00:00:49,580
Mox satis, eris procerus ad omnia Seoul!
16
00:00:51,450 --> 00:00:55,200
Oh, Jeong Eun! Diu nihil vident!
17
00:00:56,060 --> 00:00:59,120
Multo masculinior factus es.
18
00:01:01,560 --> 00:01:04,030
Oh, our...
19
00:01:05,850 --> 00:01:07,320
Nescio te recte?
20
00:01:07,320 --> 00:01:08,850
Nec.
21
00:01:08,850 --> 00:01:10,790
Dolemus. Dolemus.
22
00:01:14,480 --> 00:01:17,550
Bellus frater meus! Bene venis?
23
00:01:17,550 --> 00:01:19,260
Sufficit. Cur venis?
24
00:01:19,260 --> 00:01:24,020
Quid censes? Veni ut te videam.
25
00:01:24,020 --> 00:01:26,330
spectaculum vidi in te! Huam-dong Capra Man.
26
00:01:26,330 --> 00:01:28,100
Tace. Vidisti me.
27
00:01:28,100 --> 00:01:32,540
Vade modo. Non possum ferre te sic agere diutius.
28
00:01:32,540 --> 00:01:33,970
Ite iam.
29
00:01:33,970 --> 00:01:39,110
Nimium es. quomodo hoc facere potes mihi?
30
00:01:39,110 --> 00:01:43,530
Feci omnia ut te sine Mom.
31
00:01:44,290 --> 00:01:47,900
Frigidus ille, hiemps dies, quo febricitans illa aestuabat;
32
00:01:47,900 --> 00:01:51,310
Supra dorsum meum te portavi, et transivi montes tres.
33
00:01:51,310 --> 00:01:54,990
Ego illum glacialem aestum in nudis pedibus transivi et ad clinic accurro. Scisne?
34
00:01:54,990 --> 00:01:56,590
Mons nullus erat in vicinia nostra.
35
00:01:56,590 --> 00:01:59,910
Et habuimus ius hospitale generale iuxta domum nostram!
36
00:01:59,910 --> 00:02:02,750
Licuit. Non creditis mihi si non vis.
37
00:02:02,750 --> 00:02:04,900
Nihil possum facere.
38
00:02:04,900 --> 00:02:09,140
Si iubes ire, ibo.
39
00:02:11,770 --> 00:02:14,970
Valete omnes.
40
00:02:16,510 --> 00:02:18,380
Eo.
41
00:02:23,420 --> 00:02:25,200
Sal asperge.
42
00:02:26,120 --> 00:02:28,540
Waikiki
43
00:02:29,870 --> 00:02:33,930
Woo Sik, nunc vado.
44
00:02:33,930 --> 00:02:36,320
Cave ne frigus capias.
45
00:02:36,320 --> 00:02:38,570
Fac ut edas omnia tua prandia.
46
00:02:38,570 --> 00:02:42,380
- Vale, Woo Si-
- Vale.
47
00:02:48,390 --> 00:02:51,560
Geez. Non enim cecidit.
48
00:02:52,320 --> 00:02:54,810
Spuriorem adeptus est quia novissime illum vidi.
49
00:02:54,810 --> 00:02:57,030
Licet, frater...
50
00:02:57,030 --> 00:03:00,770
Siccine futurus es? Purus.
51
00:03:01,330 --> 00:03:03,720
Experiamur.
52
00:03:06,240 --> 00:03:11,460
Vidi Diabolum
53
00:03:13,610 --> 00:03:16,070
- Estne abiit?
- Ave.
54
00:03:16,070 --> 00:03:20,120
Nonne tu sorori tuae acerbior? Flebat.
55
00:03:20,120 --> 00:03:21,820
Quod erat omnibus agendis.
56
00:03:21,820 --> 00:03:25,130
Omne quod agit praeter respirationem, mendacium est.
57
00:03:25,130 --> 00:03:27,260
Hoc primum putas passus sum, quod illa me ludificavit?
58
00:03:27,260 --> 00:03:30,040
Yeah. Nos tantopere vexata est ex quo iuvenes eramus.
59
00:03:30,040 --> 00:03:32,580
Scio. Facit crepitant dentes iustus cogitans.
60
00:03:32,580 --> 00:03:35,020
Recte. Periculosa persona est.
61
00:03:35,020 --> 00:03:37,440
Usquam, casus est.
62
00:03:37,440 --> 00:03:40,570
Quisque in digitos tuos esto. Noli semper vocatum accipere.
63
00:03:40,570 --> 00:03:42,400
Noli ei loqui. Ne oculum quidem attingas cum illa.
64
00:03:42,400 --> 00:03:46,110
Si quis has regulas rumpit, proicienda eris. Bene?!
65
00:03:46,110 --> 00:03:47,390
Purus. Scilicet.
66
00:03:47,390 --> 00:03:49,350
- Venimus.
- Ugh.
67
00:03:49,350 --> 00:03:53,610
Cave! Semper memento.
68
00:04:01,400 --> 00:04:03,620
Cur nusquam monstravit?
69
00:04:03,620 --> 00:04:06,560
num durior eram?
70
00:04:06,560 --> 00:04:11,120
O quidquid. Ibit ad Pater si nusquam alibi ibit.
71
00:04:24,760 --> 00:04:27,230
Praesent nisl.
72
00:04:27,230 --> 00:04:31,760
Cur genus cor meum cum medicinam mihi admovet?
73
00:04:31,760 --> 00:04:35,760
N... Habeo cor morbos?
74
00:04:35,760 --> 00:04:39,990
Non, nihil dixerunt in mea salute reprehendo-sursum. Quam fatum.
75
00:04:39,990 --> 00:04:41,400
Quid tibi de te loqueris?
76
00:04:41,400 --> 00:04:43,030
Nihil est.
77
00:04:43,030 --> 00:04:44,830
Quid...
78
00:04:46,270 --> 00:04:48,210
Hey, John Ki.
79
00:04:48,210 --> 00:04:51,560
Dicamus puella tibi aliquid facere quod vere non est magnus paciscor.
80
00:04:51,560 --> 00:04:55,570
Sed pectus tuum subito vapulabat ac tundebat. Quid est hoc?
81
00:04:55,570 --> 00:04:58,370
- Tuum pectus terebat?
- Ave.
82
00:04:58,370 --> 00:04:59,770
Pectus tuum?
83
00:04:59,770 --> 00:05:02,500
Sed quoniam hic papillae sunt, pectus hic esse debet.
84
00:05:02,500 --> 00:05:04,890
Visne mori? Noli vana dicere. Cedo cur.
85
00:05:04,890 --> 00:05:07,220
Quid narras? Ea praesent quia similis.
86
00:05:07,220 --> 00:05:09,080
Quid? Quia amo eam?
87
00:05:09,080 --> 00:05:12,400
Scilicet. Si non tibi placet cur cor tuum genus?
88
00:05:13,330 --> 00:05:15,570
Quare? Habesne aliquem libet?
89
00:05:15,570 --> 00:05:18,340
Quid, n. Non est me, est amicus meus.
90
00:05:18,340 --> 00:05:21,170
Amice? Amicos nullos praeter nos habes quod personalitas tua horribilis est.
91
00:05:21,170 --> 00:05:25,340
faciam! Quis me putatis esse?
92
00:05:27,030 --> 00:05:28,470
Vide in illo.
93
00:05:28,470 --> 00:05:31,640
Ideo amicos non habes!
94
00:05:32,460 --> 00:05:35,960
Sic frigus. Geez. Cur tam frigidus?
95
00:05:40,290 --> 00:05:41,880
Quid est hoc?
96
00:05:54,470 --> 00:05:57,230
Noona! Quid agitis?
97
00:05:57,230 --> 00:05:58,860
Non es domum?
98
00:05:58,860 --> 00:06:01,070
Hey, Gi Bong.
99
00:06:02,410 --> 00:06:06,360
Honeste res ipsa non habeo quoquam.
100
00:06:06,360 --> 00:06:08,370
Quid vis tibi non ire quoquam?
101
00:06:08,370 --> 00:06:14,690
Bene... Conclavis meus pecuniam depositam nostram cepit ac reliquit. Proiciendi surrexi.
102
00:06:14,690 --> 00:06:16,520
Oh, video.
103
00:06:16,520 --> 00:06:19,900
Oh, Woo Sik dixit me loqui tecum non putatur.
104
00:06:19,900 --> 00:06:21,360
Video.
105
00:06:21,360 --> 00:06:26,410
Hem, ante mala tot feci. Res facit sensum.
106
00:06:26,410 --> 00:06:29,300
Sed, Gi Bong, scis affectum?
107
00:06:29,300 --> 00:06:35,290
Abjectus es, et solus es in universo mundo.
108
00:06:35,290 --> 00:06:36,730
Quod sentiens.
109
00:06:36,730 --> 00:06:41,250
Est sicut cum in baseball es, et quamvis difficile pilam iacis;
110
00:06:41,250 --> 00:06:46,490
pila iaciat et iterum pila iaciat nemo te animadvertit.
111
00:06:46,490 --> 00:06:50,720
Si aliquis saltem dixit, "Gi Bong, Pugna! Go Gi Bong, Pugna!"
112
00:06:50,720 --> 00:06:57,270
Si saltem dixissent, verba illa tibi vires darent, et posses resipiscere.
113
00:06:57,270 --> 00:07:01,660
Sed nullus tecum. Victum te mox et inutilem vocant.
114
00:07:01,660 --> 00:07:04,170
Populus iustus digitos ad te designandum.
115
00:07:04,170 --> 00:07:06,920
Scin' tam atrocem affectum?
116
00:07:07,770 --> 00:07:10,150
Scio.
117
00:07:10,150 --> 00:07:13,230
Scio me meliorem esse quam quemquam alium.
118
00:07:15,080 --> 00:07:17,060
Omnino hoc tempus durum, vox?
119
00:07:17,060 --> 00:07:18,800
Ita.
120
00:07:19,590 --> 00:07:22,020
Iam ego tibi eradicabo.
121
00:07:22,020 --> 00:07:23,900
Manete fortis, Gi Bong.
122
00:07:23,900 --> 00:07:27,440
- Gook Gi Bong, Pugnans!
- Noona.
123
00:07:29,350 --> 00:07:31,090
Si quis tenuit manum meam,
124
00:07:31,090 --> 00:07:39,230
vel etiam russam meam, vellem redire posse.
125
00:07:42,610 --> 00:07:45,970
- Faciam illud.
- Gi Bong.
126
00:07:45,970 --> 00:07:49,110
Ego tecum ero, Noona.
127
00:07:49,110 --> 00:07:53,000
Etsi Woo Sik te ignorat, ego non ero!
128
00:07:53,000 --> 00:07:56,800
- Gi Bong!
- Noona!
129
00:07:58,690 --> 00:08:02,560
Nothus ille malus!
130
00:08:03,730 --> 00:08:06,400
Ita, vere amo Soo Yeon?
131
00:08:06,400 --> 00:08:08,400
Geez, quod sensum non facit.
132
00:08:08,400 --> 00:08:12,090
Sed cur pectus tundebat?
133
00:08:12,090 --> 00:08:14,970
Insanus sum.
134
00:08:18,170 --> 00:08:22,120
Insanis! Quomodo non esses, si es...
135
00:08:22,700 --> 00:08:25,620
Hey, Cha Woo Sik, are you crazy?!
136
00:08:26,250 --> 00:08:30,300
Yeah, Furiosa sum. Pro certo habeo.
137
00:08:30,300 --> 00:08:32,940
Oh, Furiosa sum.
138
00:08:32,940 --> 00:08:35,060
Oh, quid ago?
139
00:08:35,060 --> 00:08:36,730
Gosh!
140
00:08:39,290 --> 00:08:41,440
Eia age.
141
00:08:44,880 --> 00:08:47,600
O curriculum cordis mei. Tam timidus eram ut deprehensi fuimus.
142
00:08:47,600 --> 00:08:51,190
Scio, ius? Sed quid mali cum fratre?
143
00:08:51,190 --> 00:08:52,590
Nescio.
144
00:08:52,590 --> 00:08:55,670
Alioqui hodie in conclavi dormias. Alia cubicula vacua nulla habemus.
145
00:08:55,670 --> 00:09:00,850
Itane? Wow, you guys must be doing great business.
146
00:09:00,850 --> 00:09:04,850
Sed quaenam ista puella primum vidi antea?
147
00:09:04,850 --> 00:09:06,940
Amicus noster alta schola est. Han Soo Yeon.
148
00:09:06,940 --> 00:09:09,200
Itane est?
149
00:09:09,200 --> 00:09:12,780
Sed nomen eius nota sonat.
150
00:09:12,780 --> 00:09:15,040
Han Soo Yeon...
151
00:09:15,040 --> 00:09:17,200
Oh! Estne illa Woo Sik primus amor?
152
00:09:17,200 --> 00:09:18,730
Quomodo id scis?
153
00:09:18,730 --> 00:09:21,650
Sane scio. Lego omnia in ephemeride Woo Sik.
154
00:09:21,650 --> 00:09:24,960
Tot corda per imaginem suam in ephemeride habuit.
155
00:09:24,960 --> 00:09:27,150
Itane? Wow, Woo Sik...
156
00:09:27,150 --> 00:09:29,800
Exspecta. Eius ephemerides legisti?!
157
00:09:29,800 --> 00:09:33,080
Quid? heus! Ut non maximus nunc.
158
00:09:33,080 --> 00:09:35,200
Recte. Doleo.
159
00:09:35,200 --> 00:09:39,010
Sed... Cur hic?
160
00:09:39,010 --> 00:09:41,510
Rejecit Woo Sik.
161
00:09:41,510 --> 00:09:45,860
Oh, bene, Soo Yeon aliquas speciales circumstantias habuit.
162
00:09:46,440 --> 00:09:49,030
Anyway, you have to leave before Woo Sik expergiscitur cras.
163
00:09:49,030 --> 00:09:51,540
Si deprehensor, etiam proicior. Scis?
164
00:09:51,540 --> 00:09:56,330
surrexi. Nolite solliciti esse!
165
00:10:01,980 --> 00:10:06,140
Praesent fermentum. Tandem sentio sicut possum vivere.
166
00:10:06,140 --> 00:10:08,850
Gi Bong, lumina averte. Lumina.
167
00:10:08,850 --> 00:10:10,670
Yeah.
168
00:10:14,450 --> 00:10:18,110
- Bona cetera.
- Lorem. Goodnight.
169
00:10:24,590 --> 00:10:25,900
Nunc experrectus es?
170
00:10:25,900 --> 00:10:28,550
Yeah. Cur tam, mane?
171
00:10:28,550 --> 00:10:32,160
Oh, pars temporis officium habeo. Vin' panem aliquem?
172
00:10:32,160 --> 00:10:34,000
Nemo gratias agit.
173
00:10:35,240 --> 00:10:38,100
Etiamnunc amo eam?
174
00:10:38,100 --> 00:10:40,970
Non, sed quare?
175
00:10:40,970 --> 00:10:43,120
Num is facit sensum?
176
00:10:48,430 --> 00:10:52,150
Quid me intuemini simile hoc? Sentire me malam facit.
177
00:10:52,150 --> 00:10:53,360
Quando I..?
178
00:10:53,360 --> 00:10:56,720
Egone te quaero, si in eam partem quaero? Putasne te esse princeps vel aliquid?
179
00:10:56,720 --> 00:10:59,370
Wh-Quid? Vere...
180
00:10:59,370 --> 00:11:01,540
Heus. Cur me piget?
181
00:11:01,540 --> 00:11:04,000
Quando feci? Quando?!
182
00:11:06,300 --> 00:11:08,530
Oblivisci.
183
00:11:08,530 --> 00:11:12,000
Parum... Aspice illam et eius animum!
184
00:11:12,000 --> 00:11:14,500
Quid habet esse?
185
00:11:14,500 --> 00:11:19,060
Exspecta. An quia una tam diu fui?
186
00:11:19,060 --> 00:11:22,610
Tamdiu suus fuit ex quo puellae tetigi manum
187
00:11:22,610 --> 00:11:25,580
quod sensum meum pectus terere.
188
00:11:25,580 --> 00:11:28,030
Sed quid si non est?
189
00:11:30,120 --> 00:11:32,070
Quid? Vis me hoc tibi ponere?
190
00:11:32,070 --> 00:11:33,690
Hoccine me excitas?
191
00:11:33,690 --> 00:11:36,470
Praesent urgere. Modo ut cicatricem meam induas.
192
00:11:36,470 --> 00:11:39,700
Minime! Tu ipse facis! Quid me rogas?
193
00:11:39,700 --> 00:11:42,780
heus! Modo id semel fac!
194
00:11:42,780 --> 00:11:44,810
Non potes hoc facere amico? Habetis aliquam fidem!
195
00:11:44,810 --> 00:11:46,650
Licuit, licet. Geez.
196
00:11:51,540 --> 00:11:55,400
Quid est hoc? Cur pectus meum non est concutere?
197
00:11:56,770 --> 00:12:00,570
Oh. An quia in ea non flavit?
198
00:12:00,570 --> 00:12:05,350
Jeong Eun, me paenitet, sed potesne semel flare?
199
00:12:05,350 --> 00:12:08,200
Quid? Esne insanis? Nolo!
200
00:12:08,200 --> 00:12:10,700
Heus, hoc mihi magnum est!
201
00:12:10,700 --> 00:12:13,610
Ita, mox ictu semel.
202
00:12:13,610 --> 00:12:15,570
Aspira in eo! Semel!
203
00:12:15,570 --> 00:12:18,410
Gosh, quid cum omnibus istis petitionibus?
204
00:12:23,960 --> 00:12:26,760
- Estne satis bona?
- Quid est hoc? Pectus meum concutere
205
00:12:26,760 --> 00:12:29,480
halitus matutinus prohibitus esse videtur.
206
00:12:29,480 --> 00:12:32,110
Sed Soo Yeon et Jeong Eun duae puellae sunt.
207
00:12:32,110 --> 00:12:34,690
Cur pectus meum non est concutere?
208
00:12:34,690 --> 00:12:38,050
No. non sunt ambae puellae.
209
00:12:38,050 --> 00:12:41,230
Jeong Eun propius est puero quam puella.
210
00:12:41,280 --> 00:12:46,480
Nunc ut video, faciem eius spectat sicut Kim Dong Bae ex cum in exercitu essem.
211
00:12:46,480 --> 00:12:48,480
Id est! Hoc est, quod pectus meum concutere non est.
212
00:12:48,540 --> 00:12:51,900
Pectus meum certe tundet cum alia puella mihi facit.
213
00:12:51,900 --> 00:12:54,980
Mihi necesse est aliam puellam invenire. Alia puella.
214
00:12:55,670 --> 00:12:57,820
Quid heck? Quid secum?
215
00:12:57,820 --> 00:13:01,570
Licuit, eamus mundum.
216
00:13:02,950 --> 00:13:05,430
Abiit fortasse, recte?
217
00:13:05,430 --> 00:13:08,010
Quid ibi agis?
218
00:13:08,010 --> 00:13:09,890
Quid?
219
00:13:11,200 --> 00:13:14,760
Non relinquam adhuc? Dixisti te discedere ante Woo Sik experrectus!
220
00:13:14,760 --> 00:13:18,980
Bene profecturus sum, sed non profecturus sum.
221
00:13:18,980 --> 00:13:21,620
Quid?! heus!
222
00:13:21,620 --> 00:13:23,540
Dixisti te discedere!
223
00:13:23,540 --> 00:13:25,930
Dixi heri;
224
00:13:25,930 --> 00:13:28,010
sed habui cordis mutationem. Doleo.
225
00:13:28,010 --> 00:13:30,870
Exspecta. Noona, siccine futurum est?
226
00:13:30,870 --> 00:13:32,890
Licuit, quidquid. Fac quod vis.
227
00:13:32,890 --> 00:13:36,430
Non curo si te exprompsisti vel non post Woo Sik te prehenderit.
228
00:13:36,430 --> 00:13:39,110
Oh, cavebis.
229
00:13:43,310 --> 00:13:45,030
Manum teneo.
230
00:13:45,030 --> 00:13:47,680
Ego tecum ero, Noona.
231
00:13:47,680 --> 00:13:50,770
Etiamsi Woo Sik te ignoret, ego numquam!
232
00:13:50,770 --> 00:13:53,460
Hoc. Quid est hoc? Quando te-?
233
00:13:53,460 --> 00:13:57,620
Gi Bong, in eadem navi nunc sumus.
234
00:13:57,620 --> 00:14:02,370
Ita, tibi persuadeas Woo Sik ut hic me maneam. Obtinuit?
235
00:14:02,370 --> 00:14:04,700
Geez. Quomodo potest meridies similis tui esse?
236
00:14:04,700 --> 00:14:07,590
Gi Bong, chartas mutemus.
237
00:14:07,590 --> 00:14:09,530
Gi Bong?
238
00:14:09,530 --> 00:14:13,250
Gi Bong! Quid est? Qui nunc es?
239
00:14:13,250 --> 00:14:16,250
T-Id bene...
240
00:14:16,250 --> 00:14:18,960
Quid est? Quis es cum?
241
00:14:22,610 --> 00:14:27,490
Quid est hoc? Quid facis in hac hospitio?
242
00:14:31,250 --> 00:14:34,260
Oh, Immo obtinuit.
243
00:14:34,260 --> 00:14:37,340
Licuit, perge quod vales.
244
00:14:39,500 --> 00:14:41,280
Ha!
245
00:14:44,490 --> 00:14:47,830
- Quid modo fecisti?
- Quid volo facere?
246
00:14:47,830 --> 00:14:50,960
Sed tamen id fecistis iniussu meo.
247
00:14:50,960 --> 00:14:52,710
Tu es ille qui dixit, si deprehensus es, ambo proiciemur!
248
00:14:52,710 --> 00:14:55,480
Gosh, insanus sum propter te!
249
00:14:55,480 --> 00:15:00,070
Quam ob rem si non vis diutius insanire, necesse est cito arguere Woo Sik. Obtinuit?
250
00:15:00,070 --> 00:15:03,230
Quidquid!
251
00:15:05,000 --> 00:15:07,370
vocula cutie.
252
00:15:09,670 --> 00:15:12,490
Heus, heus! heus!
253
00:15:12,490 --> 00:15:14,640
Quid modo factum est? Quis fuit iste?
254
00:15:14,640 --> 00:15:17,350
Bene... Hospes est.
255
00:15:17,350 --> 00:15:19,090
Heus, hospes?
256
00:15:19,090 --> 00:15:22,150
deinde hospitem osculatus es?
257
00:15:22,150 --> 00:15:24,730
Hospes? OMS? OMS? OMS?
258
00:15:24,730 --> 00:15:27,900
Nescis! Heus. Ubi Woo Sik?
259
00:15:27,900 --> 00:15:30,700
Cur quaeres Woo Sik? Quae fuit ista puella?
260
00:15:30,700 --> 00:15:32,960
- Heus.
- Ubi omnes feminae convivae iverunt?
261
00:15:32,960 --> 00:15:35,980
Woo Sik. Woo Sik!
262
00:15:36,630 --> 00:15:40,020
- Non es sollicitus de noona tua?
- Quid? Cur eam perdis?
263
00:15:40,020 --> 00:15:42,110
Suus 'tantum quod sum sollicitus!
264
00:15:42,110 --> 00:15:45,710
Ea visa est non habere locum, quando eam vidimus manere. Quomodo nos modo hic manere sinamus?
265
00:15:45,710 --> 00:15:47,570
Quid ais? Nescis qualis illa sit?
266
00:15:47,570 --> 00:15:49,280
Numquam manere potest.
267
00:15:49,280 --> 00:15:51,940
Heus, soror tua biologica est. Etiamne sollicitus es?
268
00:15:51,940 --> 00:15:55,030
Non dixi, ut id! Quid tecum?
269
00:15:55,030 --> 00:15:59,540
Tu parum rude nothus. Obliviscatur!
270
00:16:01,730 --> 00:16:04,730
Quo tenditis? Quis erat?
271
00:16:04,730 --> 00:16:08,150
Cur sororem meam nusquam educavit?
272
00:16:08,150 --> 00:16:10,170
O alia puella.
273
00:16:12,010 --> 00:16:14,510
Oh? Puella est.
274
00:16:14,510 --> 00:16:18,220
Yeah. Si haec puella medicamentum applicat, pectus meum minabit.
275
00:16:18,220 --> 00:16:20,110
hoc certum est.
276
00:16:26,790 --> 00:16:29,350
- Quaeso facias.
- Lorem.
277
00:16:36,800 --> 00:16:39,970
Quid? Cur pectus meum non est concutere?
278
00:16:39,970 --> 00:16:42,650
Haec puella puella est, sicut Soo Yeon.
279
00:16:42,650 --> 00:16:45,560
Cur pectus meum non est concutere?
280
00:16:45,560 --> 00:16:48,700
No. non sunt idem.
281
00:16:48,700 --> 00:16:51,380
Haec puella Iaponica et Soo Yeon Coreanica est.
282
00:16:51,380 --> 00:16:55,660
Etiamsi amrae puellae sunt, Iaponia centum chiliometrorum ab Corea est.
283
00:16:55,660 --> 00:16:58,550
Psychico quoque diversa sunt.
284
00:16:58,550 --> 00:17:00,890
Gravissimam habemus historiam inter eos etiam.
285
00:17:00,890 --> 00:17:04,650
Ideo, obice inter nos invisibilis esse potuit.
286
00:17:04,650 --> 00:17:08,010
Verum est. Sic certe pectus meum non minabit.
287
00:17:08,010 --> 00:17:11,300
Si Coreanica induerit, pectus meum pro certo teret.
288
00:17:11,910 --> 00:17:15,070
Coreanica opus est invenire. A Quisque!
289
00:17:17,910 --> 00:17:21,310
Minime! Minime!
290
00:17:21,310 --> 00:17:25,740
Primum osculum meum. Tamdiu eam servavi.
291
00:17:25,740 --> 00:17:30,230
Primum osculum meum ab illa diabolica creatura surripuit.
292
00:17:30,230 --> 00:17:34,290
Ego illius diaboli vestigia abstergam!
293
00:17:34,290 --> 00:17:36,430
Absterge eum!
294
00:17:39,890 --> 00:17:42,440
Quid? Gi Bong osculabatur hospitem?
295
00:17:42,440 --> 00:17:44,150
Yeah! Erat!
296
00:17:44,150 --> 00:17:48,720
in androne erat. Osculum iracundum fuit!
297
00:17:48,720 --> 00:17:51,190
Oh, wow, mirabile est!
298
00:17:53,040 --> 00:17:54,840
Bunny
Gosh, hic rursus vocat.
299
00:17:54,840 --> 00:17:56,840
Quare? Quis est?
300
00:17:56,840 --> 00:17:58,210
Partem timer laboro.
301
00:17:58,210 --> 00:18:00,610
At me vocant et circum se sequuntur. Ita aeger sum.
302
00:18:00,610 --> 00:18:04,190
Quid? Faciunt quod tibi?
303
00:18:04,190 --> 00:18:06,900
- Wow, ille homo talem saporem habet in mulieribus.
- Visne mori?
304
00:18:06,900 --> 00:18:10,020
Iocus est! Iocus! Jocus.
305
00:18:12,230 --> 00:18:15,570
- Dixi ei me non similem. Nescio cur retineat.
- Cur non similis ei?
306
00:18:15,570 --> 00:18:18,620
Bene nostrae personae concurrunt.
307
00:18:18,620 --> 00:18:22,710
- Et spectat sicut egestas.
- A egestas?
308
00:18:22,710 --> 00:18:27,140
Yeah! Primores dentes et aures ingentes habet.
309
00:18:27,140 --> 00:18:29,390
Et barbam longam habet sicut bunnies.
310
00:18:29,390 --> 00:18:32,670
Quomodo talis est? Geez, tu et mendacia tua!
311
00:18:32,670 --> 00:18:38,110
Quare species refert? Quamdiu cor eorum benignum est, satis sit.
312
00:18:38,110 --> 00:18:41,410
- Quid illud? Puto suus Bunny.
- Non est me.
313
00:18:41,410 --> 00:18:43,030
deinde quid est?
314
00:18:43,030 --> 00:18:47,100
Quid hoc est? Estne hic Gi Bong scriptor phone? Aliquam est.
315
00:18:47,100 --> 00:18:49,310
Etiam, Aliquam? Sum amicus Gi Bong, Joon Ki.
316
00:18:49,310 --> 00:18:52,610
Oh, Gi Bong? Imo tene, PETORITUM.
317
00:18:59,220 --> 00:19:03,470
Venter meus. Vae, ubi est balneo iterum?
318
00:19:03,470 --> 00:19:05,530
Gi Bong?
319
00:19:11,740 --> 00:19:14,270
- Gi Bong?
- Quid faciam?
320
00:19:15,030 --> 00:19:16,690
Minutum mihi da, PETORITUM.
321
00:19:16,690 --> 00:19:19,700
Heus, quid agis?!
322
00:19:20,510 --> 00:19:22,260
Gi Bong?
323
00:19:22,260 --> 00:19:24,680
Gi Bong. Esne hic?
324
00:19:27,000 --> 00:19:28,930
Wh-quid est?
325
00:19:28,930 --> 00:19:32,760
Sume telephonum. Praesent a varius quam. Praesent urgere.
326
00:19:32,760 --> 00:19:35,980
Oh, bene, nunc vocationem accipere non possum.
327
00:19:35,980 --> 00:19:40,110
Quid ais? Praesent in varius quam! Cur...
328
00:19:40,110 --> 00:19:42,280
Oh?
329
00:19:43,990 --> 00:19:45,860
Quattuor?!
330
00:19:45,860 --> 00:19:48,550
Quattuor pedes?!
331
00:19:48,550 --> 00:19:50,660
H-Hey. Gi Bong.
332
00:19:50,660 --> 00:19:52,600
Quid ibi intus agitis?
333
00:19:52,600 --> 00:19:55,400
Gi Bong. Ah!
334
00:20:03,410 --> 00:20:05,440
Oh, Immo accepi.
335
00:20:05,440 --> 00:20:08,410
Hi, Coach. Gi Bong non potest venire in phone nunc.
336
00:20:08,410 --> 00:20:12,110
Imo si narras, ei nuntium tradam.
337
00:20:15,510 --> 00:20:17,300
Quid nunc agis? Esne insanis?
338
00:20:17,300 --> 00:20:20,570
Quid ergo facerem? Paene captus sum a Joon Ki.
339
00:20:20,570 --> 00:20:24,210
quamquam huc quid vis venire? Festina et discede!
340
00:20:24,210 --> 00:20:26,680
Perge!
341
00:20:27,530 --> 00:20:31,000
Hoc me insanus agit.
342
00:20:31,000 --> 00:20:34,830
Ita, arguere Woo Sik cito, bene?
343
00:20:34,830 --> 00:20:37,380
Exi, dixi!
344
00:20:42,900 --> 00:20:44,670
Estne bonus?
345
00:20:44,670 --> 00:20:48,030
Quid ergo? Cur pectus meum non est concutere?
346
00:20:48,030 --> 00:20:51,030
Haec puella puella est sicut Soo Yeon. Etiam Coreanica est.
347
00:20:51,030 --> 00:20:53,930
Cur pectus meum non est concutere?
348
00:20:53,930 --> 00:20:55,920
Fortasse
349
00:20:55,920 --> 00:20:58,140
patria tua est...?
350
00:20:58,140 --> 00:20:59,780
Jeju Island.
351
00:20:59,780 --> 00:21:01,390
- Scilicet.
- Insipiens tu me.
352
00:21:01,390 --> 00:21:03,500
Scilicet. Villae eorum diversae sunt.
353
00:21:03,500 --> 00:21:06,560
Haec puella ex Jeju Islandia, sed Soo Yeon e Seoul est.
354
00:21:06,560 --> 00:21:09,320
Etsi Coreani ambo sunt,
355
00:21:09,320 --> 00:21:11,730
Jeju insula est multum vento, saxis et feminis.
356
00:21:11,730 --> 00:21:13,550
Jeju clementiae quoque multae habet.
357
00:21:13,550 --> 00:21:17,450
Quedam puella de Jeju, que multum edens suscitata est clementiarum. Soo Yeon, puella e Seoul, quae multum odoris pollutio aeris excitata est.
358
00:21:17,450 --> 00:21:19,670
Scilicet non erunt similes.
359
00:21:19,670 --> 00:21:22,770
Verum est. Quam ob rem pectus meum concutere non est.
360
00:21:22,770 --> 00:21:25,990
Si puellam ex Seoul peto ut id facias, operam dabo.
361
00:21:25,990 --> 00:21:28,910
Opus est ut aliquem ex Seoul. Seoul.
362
00:21:28,910 --> 00:21:30,220
Geez!
363
00:21:30,220 --> 00:21:33,580
heus! Dic mihi! Quae est ista puella?
364
00:21:33,580 --> 00:21:35,230
Desine!
365
00:21:35,230 --> 00:21:36,840
Oh, Woo Sik!
366
00:21:36,840 --> 00:21:39,630
- Quid est hoc tempore?
- Sororem tuam tantum accipere non potes?
367
00:21:39,630 --> 00:21:42,420
Cur eam sustines?
368
00:21:42,420 --> 00:21:46,250
Una soror tua est! Modo eam suscipe!
369
00:21:46,250 --> 00:21:48,670
Vivam, amabo!
370
00:21:48,670 --> 00:21:50,560
Desine! negavi!
371
00:21:50,560 --> 00:21:55,390
Nullas sanguinis neque lachrymae. Malus es!
372
00:21:55,390 --> 00:21:56,720
Gosh!
373
00:21:56,720 --> 00:21:59,450
Cur nutrit?
374
00:21:59,450 --> 00:22:02,750
Woo Sik, mirabile nuntium habeo.
375
00:22:02,750 --> 00:22:04,320
Gi Bong in imber with-
376
00:22:04,320 --> 00:22:06,420
non curo! Occupatus sum.
377
00:22:15,930 --> 00:22:20,350
Primum osculum accepi ab illa diabolica muliere furata.
378
00:22:21,090 --> 00:22:24,150
Etiam nudum corpus ei demonstravi.
379
00:22:32,810 --> 00:22:36,210
urdo, esurio.
380
00:22:36,210 --> 00:22:39,580
Nil moror si esurias.
381
00:22:42,170 --> 00:22:44,900
Wow, Neapolitanam non tamdiu comedimus.
382
00:22:44,900 --> 00:22:47,360
Jeong Eun! Jeong Eun, ibi es?
383
00:22:47,360 --> 00:22:49,360
Quid heck? Vox est his!
384
00:22:49,360 --> 00:22:52,390
"Eius"? OMS? O egestas!
385
00:22:52,390 --> 00:22:53,870
Dic ei: Non sum hic, bene?
386
00:22:53,870 --> 00:22:56,880
heus! Quid ais?
387
00:22:56,880 --> 00:22:59,510
Qualis est ille?
388
00:22:59,510 --> 00:23:01,910
Estne Jeong Eun hic?
389
00:23:02,730 --> 00:23:05,290
No. non vidi eam.
390
00:23:05,290 --> 00:23:09,380
Itane est? Illa non legere. Ubi ea est?
391
00:23:13,070 --> 00:23:14,830
Jeong Eun!
392
00:23:16,140 --> 00:23:19,510
Jeong Eun, tene! Jeong Eun!
393
00:23:20,570 --> 00:23:22,890
Jeong Eun, tene!
394
00:23:22,890 --> 00:23:25,220
Jeong Eun!
395
00:23:25,220 --> 00:23:27,340
Jeong Eun, tene!
396
00:23:29,490 --> 00:23:32,530
Jeong Eun, tene!
397
00:23:34,220 --> 00:23:35,700
Quid agitis? Etiam non pulso.
398
00:23:35,700 --> 00:23:38,470
Doleo. Hoc tempus non est.
399
00:23:39,110 --> 00:23:41,400
- Jeong Eun!
- Quid faciam?
400
00:23:41,400 --> 00:23:44,770
Quaeso modo mecum loquere, Jeong Eun!
401
00:23:46,100 --> 00:23:47,850
Heus, heus!
402
00:23:47,850 --> 00:23:49,760
Gi Bong, si intrat, dic ei non sum hic.
403
00:23:49,760 --> 00:23:53,050
Imo dic ei me mortuum esse. Purus?
404
00:23:53,050 --> 00:23:55,420
Quid nunc agis?
405
00:23:57,880 --> 00:24:02,580
Timing ac Subtitles a adhuc Down et Out in Waikiki Team @ Viki
406
00:24:04,530 --> 00:24:07,330
Cur non Gi Bong Arreptisque?
407
00:24:07,330 --> 00:24:09,660
Ita sum esuriens.
408
00:24:16,100 --> 00:24:19,230
Quomodo potest homo tamquam egestas?
409
00:24:19,230 --> 00:24:21,500
Ita frigus est.
410
00:24:25,670 --> 00:24:29,830
Gi Bong esurire oportet, etiam. Etruscum aliquid ei darem.
411
00:24:41,540 --> 00:24:43,700
Quis est iste dies?
412
00:24:43,700 --> 00:24:46,280
- Quid hic?
- In magna tribulatione sum!
413
00:24:46,280 --> 00:24:49,620
- Gi Bong!
- Oh, iacio.
414
00:24:49,620 --> 00:24:51,690
Move! Move!
415
00:24:51,690 --> 00:24:53,840
Esne insanis? heus!
416
00:24:53,840 --> 00:24:58,070
Gi Bong, Etruscum habere debes. Wow, tot pedes habes.
417
00:24:59,590 --> 00:25:01,940
Duo, quattuor, sex.
418
00:25:01,940 --> 00:25:03,820
Sex pedes?
419
00:25:04,760 --> 00:25:07,120
SEX Crura?
420
00:25:07,120 --> 00:25:11,290
heus! Gi Bong! Facisne hic?
421
00:25:11,290 --> 00:25:14,140
John Ki, it's not like that.
422
00:25:18,110 --> 00:25:20,780
Oh, Immo accepi.
423
00:25:21,510 --> 00:25:24,600
Gi Bong, opinor, tempus non est tibi edendi pizza.
424
00:25:24,600 --> 00:25:26,010
Pugnae!
425
00:25:26,010 --> 00:25:27,710
John Ki,'s not like that!
426
00:25:27,710 --> 00:25:30,240
- Pugnae!
- Heus!
427
00:25:30,240 --> 00:25:34,500
Geez! Noona, quid agis?!
428
00:25:34,500 --> 00:25:36,740
Estne Ioannes Ki abiit?
429
00:25:36,740 --> 00:25:38,570
Abiit egestas?
430
00:25:38,570 --> 00:25:40,870
- Ani!
- Jeong Eun!
431
00:25:48,460 --> 00:25:50,240
Hoc me nuces agit.
432
00:25:50,240 --> 00:25:54,570
Durius est quam ut aliquem ex Seoul expectetur.
433
00:25:54,570 --> 00:25:57,670
Colloquium nostrum incipiemus ergo?
434
00:25:57,670 --> 00:25:59,410
Videamus...
435
00:25:59,410 --> 00:26:03,060
Tuum nomen est Han Soo Yeon?
436
00:26:03,060 --> 00:26:04,320
Ita.
437
00:26:04,320 --> 00:26:06,930
Oh, oratio tua est Huam-dong.
438
00:26:06,930 --> 00:26:11,350
Ita! Fui in Huam-dong ex quo natus sum.
439
00:26:11,350 --> 00:26:14,730
Oh, video. Pater tuus decoctor?
440
00:26:14,730 --> 00:26:19,900
Ita pater meus scammed et perditissimis petere debuit.
441
00:26:19,900 --> 00:26:22,850
Ita etiam dirrupta est dimicatio mea.
442
00:26:22,850 --> 00:26:26,230
Nunc vivo ex alta schola cum amicis meis epularer.
443
00:26:28,740 --> 00:26:30,450
Ignosce.
444
00:26:38,840 --> 00:26:41,950
Quid est hoc? Cur pectus meum non est concutere?
445
00:26:41,950 --> 00:26:45,410
Puella est similis Soo Yeon, alterius Coreani, in Seoul nata et educata.
446
00:26:45,410 --> 00:26:47,130
Certamen eius propter patris perditionem etiam fractum est.
447
00:26:47,130 --> 00:26:50,740
Cum alta schola amicorum vivit. Nomen eius idem est!
448
00:26:50,740 --> 00:26:53,720
Cur pectus meum non est concutere?
449
00:26:53,720 --> 00:26:55,940
Geez!
450
00:26:57,410 --> 00:27:01,540
Quid est hoc? Ita, vere amo Soo Yeon?
451
00:27:01,540 --> 00:27:04,660
Decem annos cum altus schola lectus est.
452
00:27:05,770 --> 00:27:08,640
Adhuc enim affectus est Soo Yeon?
453
00:27:08,640 --> 00:27:10,730
An hoc facit sensum?
454
00:27:11,590 --> 00:27:14,530
Nullo modo. Nulla nulla.
455
00:27:14,530 --> 00:27:16,600
Woo Sik!
456
00:27:48,660 --> 00:27:51,010
Woo Sik, unde venis?
457
00:27:52,630 --> 00:27:55,310
Heus. Quid mali?
458
00:27:55,310 --> 00:27:57,190
Aegrotus es?
459
00:28:06,810 --> 00:28:08,700
Nullo modo.
460
00:28:10,430 --> 00:28:14,140
Minime! Non, dixi!
461
00:28:14,140 --> 00:28:19,110
Minime!
462
00:28:19,110 --> 00:28:22,590
Quid? Quid secum?
463
00:28:24,940 --> 00:28:27,350
Quaeso, quaeso...
464
00:28:27,350 --> 00:28:30,560
Deus noster Gi Bong...
465
00:28:32,050 --> 00:28:33,500
Adhuc sunt foris?
466
00:28:33,500 --> 00:28:36,430
Yeah, recte extra ianuam sunt.
467
00:28:39,430 --> 00:28:44,040
Alioqui non potes dicere Woo Sik quod me vidisti.
468
00:28:44,040 --> 00:28:45,790
Ita, Ani.
469
00:28:45,790 --> 00:28:49,410
Hoc me nuces agit. Woo Sik mox hic aderit.
470
00:28:49,410 --> 00:28:50,890
Quid nunc acturus es?
471
00:28:50,890 --> 00:28:55,340
Heus. Primum, debes Joon Ki et hoc egestas hominem hinc abducere.
472
00:28:55,340 --> 00:28:58,860
Gosh, licet.
473
00:28:58,860 --> 00:29:00,440
Adhuc hic es?
474
00:29:00,440 --> 00:29:03,270
Ah, bene, Jeong Eun intro hoc conclave abiit, sed nondum est.
475
00:29:03,270 --> 00:29:05,310
Non, Jeong Eun ibi non est.
476
00:29:05,310 --> 00:29:07,680
Imo eam ibi vidi.
477
00:29:07,680 --> 00:29:09,600
Oh, vere?
478
00:29:09,600 --> 00:29:12,510
Si esurias, vis aliqua pizza? Vis amet aliquam?
479
00:29:12,510 --> 00:29:14,680
Minime! Sit amet odio quam!
480
00:29:14,680 --> 00:29:17,960
Minime! Dolor sit amet vide ut velis!
481
00:29:17,960 --> 00:29:19,700
Gi Bong, quid?
482
00:29:19,700 --> 00:29:22,280
- Quid agis in lecto?
- Hoc non est simile.
483
00:29:22,280 --> 00:29:24,180
Quid narras? Vidi!
484
00:29:24,180 --> 00:29:27,610
Sex ego pedes vidi. Duo erant ista tua.
485
00:29:27,610 --> 00:29:32,510
Cuius sunt quattuor pedes?
486
00:29:32,510 --> 00:29:35,300
Dicam postea, susum sic fama.
487
00:29:35,300 --> 00:29:39,410
Itane? Omnia narras? Melius in singillatim.
488
00:29:39,410 --> 00:29:41,350
Gosh, okay!
489
00:29:41,350 --> 00:29:42,970
Gosh, terretis me!
490
00:29:42,970 --> 00:29:46,170
— Venias etiam.
- Me? Quare?
491
00:29:46,170 --> 00:29:49,300
Dicam tibi fabulas iocari et dabo tibi amet. Quare, propera!
492
00:29:49,300 --> 00:29:51,030
Sit amet odio quam!
493
00:29:51,030 --> 00:29:53,510
Veni! Veni!
494
00:29:55,290 --> 00:29:58,680
Ani, nullus hic est. exi!
495
00:30:00,390 --> 00:30:03,170
Noooo!
496
00:30:09,340 --> 00:30:12,870
Cur pectus meum iterum terebat?
497
00:30:12,870 --> 00:30:15,860
Coniecto EGO vere amo Soo Yeon.
498
00:30:16,570 --> 00:30:19,640
Oh, hoc me nuces agitis.
499
00:30:33,380 --> 00:30:35,460
O quomodo hoc per se ipsum exivit?
500
00:30:36,290 --> 00:30:39,670
Oh, calamus non erat, sed.
501
00:30:41,720 --> 00:30:45,400
Oh, yeah, hic est!
502
00:30:45,400 --> 00:30:47,990
Exspecta.
503
00:30:52,000 --> 00:30:56,590
Frater. Salve!
504
00:30:58,910 --> 00:31:00,090
Relinque hoc instant!
505
00:31:00,090 --> 00:31:05,210
Non possum amplius curam tuam. exi!
506
00:31:05,210 --> 00:31:06,720
Non faciam aliquam molestiam.
507
00:31:06,720 --> 00:31:10,140
tacitus vivam. Yeah? Woo Sik, amabo te.
508
00:31:10,140 --> 00:31:14,350
Minime! Non accipiam posse. Abi, discede ocyus.
509
00:31:14,350 --> 00:31:16,280
Heus. Nimis durus es.
510
00:31:16,280 --> 00:31:18,800
Soo Yeon aut quodcumque sinis, primus amor, hic manere;
511
00:31:18,800 --> 00:31:20,120
Cur autem sororem tuam manere non sinis?
512
00:31:20,120 --> 00:31:22,490
Dixisti illa tibi iam olim laesa etiam.
513
00:31:22,490 --> 00:31:25,630
Tu ergo illam maledicere conatus es et imagines eius scidi!
514
00:31:25,630 --> 00:31:28,160
Quid? Scis quod sciebas ?!
515
00:31:28,160 --> 00:31:30,390
Cur non novi? Fuit in journals-
516
00:31:30,390 --> 00:31:33,610
Quid?! Leges meas ephemerides?
517
00:31:35,280 --> 00:31:39,810
Oh dextra. Tu illam amas, ius?
518
00:31:39,810 --> 00:31:42,310
Similis eius? Quis id dixit?
519
00:31:42,310 --> 00:31:44,900
- Audivi omnia, quae modo dixisti.
- Audisti malum!
520
00:31:44,900 --> 00:31:47,580
Quid? Itane est?
521
00:31:51,830 --> 00:31:54,720
Coniecto EGO vere amo Soo Yeon.
522
00:31:55,440 --> 00:31:57,820
Quando tu...?
523
00:32:01,180 --> 00:32:02,470
Festina et dele eam.
524
00:32:02,470 --> 00:32:06,110
Quare? Ego coniecto Soo Yeon non invenio eam?
525
00:32:06,110 --> 00:32:08,720
Itane est?
526
00:32:10,940 --> 00:32:13,160
Gratias agimus tibi.
527
00:32:15,270 --> 00:32:16,660
Frater, Cola.
528
00:32:16,660 --> 00:32:18,620
Purus.
529
00:32:21,400 --> 00:32:24,450
— SALSA.
- Bene.
530
00:32:24,450 --> 00:32:25,950
Hic.
531
00:32:26,900 --> 00:32:28,960
quam yummy.
532
00:32:30,370 --> 00:32:31,760
Quid tecum?
533
00:32:31,760 --> 00:32:33,660
Dixisti nunquam te hoc tempore accepturum esse.
534
00:32:33,660 --> 00:32:37,040
Huh? Multum in se redisse videtur.
535
00:32:37,040 --> 00:32:42,730
Atque una soror mea est. Non possum illam ignorare.
536
00:32:43,660 --> 00:32:46,130
♫ Nunc etiam cras timeo
537
00:32:46,130 --> 00:32:50,110
Quid subito accidit?
538
00:32:50,110 --> 00:32:54,420
Heus, Gi Bong, illa puella a ante. Dico istas duas puellas.
539
00:32:54,420 --> 00:32:57,310
Quid cum illis? Qui erant?
540
00:32:57,310 --> 00:32:58,500
Non opus est scire.
541
00:32:58,500 --> 00:32:59,360
Puellae?
542
00:32:59,360 --> 00:33:04,000
Gi Bong primum osculum puellae occurrit primum;
543
00:33:04,000 --> 00:33:05,490
et imber cum her-
544
00:33:05,490 --> 00:33:09,250
- Ita, quod primum osculum Gi Bong?
- Ave!
545
00:33:09,250 --> 00:33:11,810
Oh, video!
546
00:33:11,810 --> 00:33:15,650
Bastard!
547
00:33:15,650 --> 00:33:18,480
In illo mundo
548
00:33:34,860 --> 00:33:38,200
Loko's Vacation - Audition
- Ecce, domine, habeone faciem regis?
549
00:33:38,200 --> 00:33:39,210
Quid tu-
550
00:33:39,210 --> 00:33:43,460
Videns quomodo respondere non possis, vultus meus ambiguus esse debet.
551
00:33:43,460 --> 00:33:44,890
Quid tu-
552
00:33:44,890 --> 00:33:46,940
Mutanda quaestio est.
553
00:33:46,940 --> 00:33:51,470
Directorem, an ego faciem praecipui muneris habeo vel fautorem?
554
00:33:51,470 --> 00:33:53,590
Vel...
555
00:33:55,650 --> 00:33:58,150
quis omnino faciem non praeteribit?
556
00:33:59,040 --> 00:34:03,240
Vultum tuum viso, sentio amo te non praeterire.
557
00:34:03,240 --> 00:34:05,820
Perge et dic mihi!
558
00:34:05,820 --> 00:34:10,950
Egone faciem praecipuum munus habeo, an partes fautrices?
559
00:34:19,180 --> 00:34:24,030
Quare? Cur Han Soo Yeon esse?
560
00:34:24,030 --> 00:34:27,030
Magis stultus fio.
561
00:34:27,810 --> 00:34:29,270
Furiosa sum.
562
00:34:29,270 --> 00:34:31,160
Woo Sik!
563
00:34:32,250 --> 00:34:34,010
Quid hoc est?
564
00:34:36,410 --> 00:34:37,320
Cur duo hic estis?
565
00:34:37,320 --> 00:34:41,940
Telephonium tuum deseruisti, Veni ergo ut tibi darem. Hic.
566
00:34:42,620 --> 00:34:44,350
- Oh gratias.
- Yep.
567
00:34:44,350 --> 00:34:45,430
Sed quid hic agis, Soo Yeon?
568
00:34:45,430 --> 00:34:50,290
Oh, Ani narrabat me cum illa ire.
569
00:34:50,290 --> 00:34:54,370
Oh, Modo volui ostendere illam ubi laboras.
570
00:34:54,370 --> 00:34:58,010
Et ego hic etiam tea habere cogitabam.
571
00:34:59,930 --> 00:35:01,700
Scis quid hoc sit, frater?
572
00:35:01,700 --> 00:35:04,780
Quid tibi mali?
573
00:35:04,780 --> 00:35:10,450
Sed nunc ut aspicio, duo bona simul aspicio.
574
00:35:10,450 --> 00:35:11,860
Quasi duobus es.
575
00:35:11,860 --> 00:35:13,550
Quid ais?
576
00:35:13,550 --> 00:35:16,490
Bene nunc aspicientes, duo magna simul aspicientes. Non possum credere.
577
00:35:16,490 --> 00:35:18,820
Suus esse!
578
00:35:18,820 --> 00:35:21,880
Noona, loquimur.
579
00:35:21,880 --> 00:35:23,770
tene.
580
00:35:27,760 --> 00:35:29,130
Quid incipere conaris?
581
00:35:29,130 --> 00:35:32,690
Incipit? Haec tibi omnia.
582
00:35:32,690 --> 00:35:33,990
Omnia mihi?
583
00:35:33,990 --> 00:35:35,980
Dixisti eam tibi,
584
00:35:35,980 --> 00:35:38,030
ut bene facias.
585
00:35:38,030 --> 00:35:41,140
atmosphaeram tibi dextram statuam;
586
00:35:41,140 --> 00:35:43,460
sicut potes, ut mihi crede.
587
00:35:43,460 --> 00:35:46,090
- Sicut me.
- Esne insanus?
588
00:35:47,300 --> 00:35:51,590
Rogavi te, ut me cum illa erigeres? Nolo magis stultus fieri;
589
00:35:51,590 --> 00:35:54,470
ita iusta, quaeso, ne quid de eo facias.
590
00:35:57,640 --> 00:36:00,720
Stultus? Quid dicit?
591
00:36:00,720 --> 00:36:06,540
Historiam solus nesciebam
592
00:36:07,880 --> 00:36:10,710
Quid? Director Ho Bael Suk me commendavit?
593
00:36:10,710 --> 00:36:12,230
Id quod narro tibi.
594
00:36:12,230 --> 00:36:14,360
Bene simul operamus.
595
00:36:14,360 --> 00:36:17,020
Oh gratias! Gratias tibi ago!
596
00:36:17,020 --> 00:36:21,100
Sentiebam paulum depressus nuper quod auditionibus multum defecissem.
597
00:36:21,100 --> 00:36:23,210
Gratias igitur tibi tantas!
598
00:36:23,210 --> 00:36:25,770
Sed quale munus est?
599
00:36:25,770 --> 00:36:27,520
O character's- pelagus es
600
00:36:27,520 --> 00:36:28,730
Praecipua indoles?
601
00:36:28,730 --> 00:36:30,460
Sta-in.
602
00:36:30,460 --> 00:36:31,570
Sta-in?
603
00:36:31,570 --> 00:36:33,380
Noster principalis character est similis vibe
604
00:36:33,380 --> 00:36:37,240
et speciem tuam, joon Ki.
605
00:36:37,240 --> 00:36:38,690
Sed, sta-in paulum est...
606
00:36:38,690 --> 00:36:45,190
Si hic me adiuvas, ego tibi munus maximum dabo in proximo incepto.
607
00:36:45,190 --> 00:36:47,040
Itane? Oh,
608
00:36:48,070 --> 00:36:50,170
Ego te laborare!
609
00:36:50,170 --> 00:36:51,240
Magna faciam!
610
00:36:51,240 --> 00:36:52,840
Ita!
611
00:36:53,870 --> 00:36:57,710
O, quisnam igitur est ingenii summa?
612
00:36:57,710 --> 00:37:00,140
Oh, hic est.
613
00:37:00,140 --> 00:37:03,750
Y-Yoo Min!
614
00:37:04,500 --> 00:37:06,230
Gratus.
615
00:37:08,240 --> 00:37:11,010
Venire dic mihi? occupatus eram.
616
00:37:11,010 --> 00:37:12,110
Quis est hic?
617
00:37:12,110 --> 00:37:13,710
Hoc est tuum s-m.
618
00:37:13,710 --> 00:37:16,560
Salutate invicem. Joon Ki, scis Yoo Min, vox?
619
00:37:16,560 --> 00:37:21,360
Scilicet! Quis non noverit verticem Coreae stellam, Yoo Min?
620
00:37:21,360 --> 00:37:24,520
Talis honos tibi occurrit. Im Lee Joannes Ki.
621
00:37:24,520 --> 00:37:27,210
Oh, bene, nomen tuum non opus est scire.
622
00:37:27,210 --> 00:37:29,530
Bene simul operamus.
623
00:37:32,290 --> 00:37:33,940
Oh, okay.
624
00:37:40,540 --> 00:37:42,430
Bibendum justo id et deserunt. I. ad laborandum.
625
00:37:42,430 --> 00:37:45,090
Licuit, accepi.
626
00:37:45,090 --> 00:37:49,100
Soo Yeon, audivi te Woo Sik primus amor es.
627
00:37:49,100 --> 00:37:52,480
Quid? Oh id quod audivi.
628
00:37:52,480 --> 00:37:54,400
Oh, video.
629
00:37:54,400 --> 00:37:57,880
Deinde, est Woo Sik amet amor etiam?
630
00:37:57,880 --> 00:38:00,120
Quid? Minime!
631
00:38:00,120 --> 00:38:03,070
Quare victus similis mei?
632
00:38:04,120 --> 00:38:06,700
Ani, alium primum amorem ex alta schola habeo.
633
00:38:06,700 --> 00:38:08,780
Super pulcher est ille, frigidus, and-
634
00:38:08,780 --> 00:38:11,180
Quid fratrem mali?
635
00:38:11,180 --> 00:38:14,800
Solus homo est in familia nostra quae IQ over100 habet.
636
00:38:14,800 --> 00:38:17,240
XV in schola etiam in ludo litterario fuit. Quid tibi mali?
637
00:38:17,240 --> 00:38:18,170
— Noona.
- Quid?
638
00:38:18,170 --> 00:38:20,260
Desine. Nihil est quod iactas.
639
00:38:20,260 --> 00:38:22,640
Nempe id. Quinta decima est satis stupenda.
640
00:38:22,640 --> 00:38:24,150
Woo Sik!
641
00:38:24,150 --> 00:38:25,240
Oh, Etiam, Duce?
642
00:38:25,240 --> 00:38:29,510
Hic est cantor qui hodie incipitur faciendo. Dic hi.
643
00:38:29,510 --> 00:38:31,570
Oh, salve.
644
00:38:31,570 --> 00:38:34,140
- Hyung?
- Woo Sik!
645
00:38:36,170 --> 00:38:38,010
Soo Yeon!
646
00:38:39,500 --> 00:38:41,390
Oppa.
647
00:38:44,050 --> 00:38:45,710
Wow, tam diu fuit.
648
00:38:45,710 --> 00:38:47,180
Primum tempus est cum graduating schola alta convenimus.
649
00:38:47,180 --> 00:38:48,720
Recte? Bene venis?
650
00:38:48,720 --> 00:38:50,040
Licuit fui.
651
00:38:50,040 --> 00:38:52,550
Sed quomodo tandem in eadem domo habitas?
652
00:38:52,550 --> 00:38:53,950
Huh?
653
00:38:55,800 --> 00:38:58,020
Bene aliquid rei habemus.
654
00:38:58,020 --> 00:38:59,290
Itane est?
655
00:38:59,290 --> 00:39:02,830
Anyway, it's nice to see you guys. Eamus speculum.
656
00:39:04,370 --> 00:39:05,470
Non habemus amplius cerevisiam.
657
00:39:05,470 --> 00:39:06,540
Aliquid plura adducam.
658
00:39:06,540 --> 00:39:08,580
Licet, gratias.
659
00:39:08,580 --> 00:39:12,000
At pulchrior videris.
660
00:39:13,090 --> 00:39:15,770
Thracam etiam acquisisti.
661
00:39:20,940 --> 00:39:22,530
Societas High School Band, Opportunitas euismod
662
00:39:22,530 --> 00:39:25,750
♫ Totus dies hodie tantum de te cogito
663
00:39:25,750 --> 00:39:29,860
♫ Totus dies hodie tantum de te cogito
664
00:39:29,860 --> 00:39:32,000
Semper me ridere
665
00:39:32,000 --> 00:39:33,710
Est Soo Yeon!
666
00:39:33,710 --> 00:39:36,210
Cur tam mane hic est?
667
00:39:46,570 --> 00:39:49,490
te amo
668
00:40:06,270 --> 00:40:08,000
Oh, Etiam.
669
00:40:09,970 --> 00:40:12,070
Oppa, iamne hic ludes posthac?
670
00:40:12,070 --> 00:40:12,990
Scilicet.
671
00:40:12,990 --> 00:40:16,100
Frater. Quis hic homo est?
672
00:40:16,100 --> 00:40:17,830
Cohors cum eo fui in alta schola.
673
00:40:17,830 --> 00:40:22,920
Itane? Bene, acre suspectum aliquid est.
674
00:40:22,920 --> 00:40:25,130
Habent aliquid inter eos, ius?
675
00:40:25,130 --> 00:40:27,280
Dic mihi. Quid eorum necessitudo?
676
00:40:27,280 --> 00:40:28,770
Primus amor Soo Yeon.
677
00:40:28,770 --> 00:40:32,240
Quid? Quod suus primus amor?
678
00:40:32,240 --> 00:40:36,860
So, you liked Soo Yeon, but she liked him?
679
00:40:36,860 --> 00:40:38,510
Nescio.
680
00:40:38,510 --> 00:40:40,540
Hoc non placet?
681
00:40:41,410 --> 00:40:44,340
Oh, tam miserande fratris mei. Quid ago?
682
00:40:46,730 --> 00:40:50,250
Licuit, est dies bonus. Eamus speculum.
683
00:40:55,640 --> 00:40:59,400
Qualis est homo molestus et flens?
684
00:41:04,770 --> 00:41:07,370
Praesent mi.
685
00:41:07,370 --> 00:41:08,840
Oh, Dae Sik.
686
00:41:08,840 --> 00:41:14,370
per decem annos, clamavi et dolebam omnia.
687
00:41:14,370 --> 00:41:19,370
Itane facerem? Mea sashimi popina.
688
00:41:19,370 --> 00:41:25,360
Etiam mater mea. Nonne vos omnes illos habebitis?
689
00:41:25,360 --> 00:41:28,560
Nonne melius sentis?!
690
00:41:28,560 --> 00:41:32,870
Scin' ubi sit? Visne mori?
691
00:41:39,000 --> 00:41:42,560
Bene! Factum.
692
00:41:43,450 --> 00:41:45,970
Hoc modo facere potes sicut Ioannes Ki fecit.
693
00:41:45,970 --> 00:41:47,630
Got it, Yoo Min?
694
00:41:47,630 --> 00:41:49,270
Licuit.
695
00:41:49,270 --> 00:41:52,840
Purus, amet amet.
696
00:41:54,510 --> 00:41:55,440
Bonum opus.
697
00:41:55,440 --> 00:41:56,630
Ignosce.
698
00:41:56,630 --> 00:41:57,960
Bonum opus.
699
00:41:57,960 --> 00:42:00,660
ille rude nothus.
700
00:42:00,660 --> 00:42:01,630
Bonum opus.
701
00:42:01,630 --> 00:42:04,670
Joon Ki, me paenitet pro te sto-in inter rehearsal quoque.
702
00:42:04,670 --> 00:42:07,580
Bene est. Nolite ergo solliciti esse in me.
703
00:42:10,670 --> 00:42:13,460
Mea sashimi popina, et mater mea, etiam.
704
00:42:13,460 --> 00:42:17,660
Nonne melius sentis ea auferre?
705
00:42:17,660 --> 00:42:18,860
spurii habes.
706
00:42:18,860 --> 00:42:23,190
Scin' ubi sit? Visne mori?
707
00:42:25,680 --> 00:42:26,910
tene.
708
00:42:26,910 --> 00:42:28,810
Secare!
709
00:42:28,810 --> 00:42:31,190
Quid est, Yoo Min?
710
00:42:31,190 --> 00:42:35,450
Oh, hoc septimana ad movendum habeo. Sta-in actio scenam moveat.
711
00:42:35,450 --> 00:42:38,990
Stet-in? Sed hoc saltem facere debes.
712
00:42:38,990 --> 00:42:42,610
Facisne culpam si cicatricem in facie accipiam?
713
00:42:42,610 --> 00:42:45,360
Nulla nulla. Licuit.
714
00:42:45,360 --> 00:42:46,720
Hey, John Ki!
715
00:42:46,720 --> 00:42:49,440
- Introite huc!
- Ita, ita.
716
00:42:51,440 --> 00:42:55,250
Item, ne cadas in terram cum percusseris.
717
00:42:55,250 --> 00:42:59,400
Revolare debes et illam tabulam ferire – Imo, id nimis parvum est.
718
00:42:59,400 --> 00:43:02,900
Yeah, quod unus. Decidas in illa mensa
719
00:43:02,900 --> 00:43:05,970
et fregerit. Id bonum esse velis.
720
00:43:05,970 --> 00:43:09,170
Oh, attingere non est opus.
721
00:43:09,170 --> 00:43:11,370
Haec prima actio mea est. Nesciebas?
722
00:43:11,370 --> 00:43:13,860
Pelliculam apte debemus ut mea imago vivat.
723
00:43:13,860 --> 00:43:17,460
Et, scis nos pecuniam huic pelliculae ob me venisse, iure?
724
00:43:17,460 --> 00:43:19,720
Licet, bene, nos cum illo ibimus.
725
00:43:19,720 --> 00:43:23,820
Joon Ki, volare et cadere.
726
00:43:23,820 --> 00:43:25,400
In ea mensa.
727
00:43:25,400 --> 00:43:27,330
Purus?
728
00:43:27,330 --> 00:43:28,720
Oh, okay. surrexi.
729
00:43:28,720 --> 00:43:30,790
Licuit. Facere potes.
730
00:43:30,790 --> 00:43:33,130
Licuit, eamus iterum.
731
00:43:33,130 --> 00:43:35,360
Item.
732
00:43:35,360 --> 00:43:38,550
Facere proprie, ut verum videatur. Non tatam imaginem meam.
733
00:43:38,550 --> 00:43:40,540
Intelligo. Ita.
734
00:44:03,770 --> 00:44:05,670
Oh Dae Shik, debilior es.
735
00:44:05,670 --> 00:44:06,530
Iam debilis es?
736
00:44:06,530 --> 00:44:08,890
Nonne vere medicinam mihi pascere debebas?
737
00:44:08,890 --> 00:44:10,800
An quod te meliorem facere sentis ?!
738
00:44:10,800 --> 00:44:13,040
Tu parum...
739
00:44:13,040 --> 00:44:16,530
Clama. Clama!
740
00:44:17,600 --> 00:44:19,110
tene!
741
00:44:19,110 --> 00:44:20,400
Secare! Quid est?
742
00:44:20,400 --> 00:44:22,600
Eamus cum statis huc.
743
00:44:22,600 --> 00:44:24,870
Genu me atterit non possum.
744
00:44:24,870 --> 00:44:28,240
Fere aestas est. Bracas gestare non possum, tum.
745
00:44:28,240 --> 00:44:29,520
Licuit.
746
00:44:29,520 --> 00:44:31,460
Lee Joon Ki!
747
00:44:31,460 --> 00:44:33,130
Get huc.
748
00:44:33,890 --> 00:44:35,820
Ita est. ego istuc faciam.
749
00:44:44,310 --> 00:44:46,460
Nonne vere pascere me
750
00:44:46,460 --> 00:44:51,940
nigra faba crustulum noodles in novissima mea semita ut vos sentio melior?
751
00:44:53,060 --> 00:44:55,470
Nigra faba crustulum noodles.
752
00:44:55,470 --> 00:44:56,490
tene.
753
00:44:56,490 --> 00:44:58,230
Secare!
754
00:44:58,230 --> 00:45:00,720
Director, eamus cum sta-in huc.
755
00:45:00,720 --> 00:45:03,050
Non sum bonus cum chopsticks.
756
00:45:03,050 --> 00:45:04,980
Licuit. Lee Joannes Ki.
757
00:45:04,980 --> 00:45:06,680
Get huc.
758
00:45:08,290 --> 00:45:10,540
Ita est.
759
00:45:14,980 --> 00:45:17,350
Gosh, hic odor doloris relevium plenitudinem. Nos inaequaliter vel rice manducamus?
760
00:45:17,350 --> 00:45:19,270
Quot inaequaliter uteris ?!
761
00:45:19,270 --> 00:45:23,290
Nescio. Corpus meum ubique dolet.
762
00:45:23,290 --> 00:45:26,050
Cur munus obtines quod vultum tuum non ostendit et tantum sustines?
763
00:45:26,050 --> 00:45:29,630
Moderator dixit, si id faciam, munus in proximo incepto obtinerem.
764
00:45:29,630 --> 00:45:31,750
Facere veniam est.
765
00:45:34,410 --> 00:45:35,840
Salve?
766
00:45:35,840 --> 00:45:38,710
Ita. Quid?
767
00:45:38,710 --> 00:45:41,230
Oh, Immo obtinuit. Ego sum via mea.
768
00:45:41,230 --> 00:45:42,460
Quid est? OMS?
769
00:45:42,460 --> 00:45:45,860
Est Yoo Min. Ipse me nunc domum suam ire vult.
770
00:45:45,860 --> 00:45:47,960
Ibo.
771
00:45:48,870 --> 00:45:50,230
Tardius manducare.
772
00:45:50,230 --> 00:45:51,510
Vale!
773
00:45:51,510 --> 00:45:53,350
Vale!
774
00:45:53,350 --> 00:45:58,530
Rerum elaborare debeo Joon Ki. Tantas malorum accusam pro ei.
775
00:45:58,530 --> 00:46:02,030
Gi Bong. Te ipsum debes accipere officium.
776
00:46:02,030 --> 00:46:04,040
Ex quo video, te peius sentio.
777
00:46:04,040 --> 00:46:05,820
Quid?
778
00:46:05,820 --> 00:46:09,570
Melior sum quam tu. Vivis depositio iuniorum quam tu.
779
00:46:09,570 --> 00:46:11,160
Quid? Vivus depositio ?
780
00:46:11,160 --> 00:46:12,560
Vivus depositio ? Tu!
781
00:46:12,560 --> 00:46:16,260
Tace! Quid agis cum edimus?
782
00:46:16,260 --> 00:46:16,850
Gosh, terrebis me.
783
00:46:16,850 --> 00:46:18,380
- Num quis hic est?
- Ita!
784
00:46:18,380 --> 00:46:20,110
Quis est?
785
00:46:23,250 --> 00:46:25,270
Seo Joon!
786
00:46:25,270 --> 00:46:27,630
Gi Bong!
787
00:46:27,630 --> 00:46:29,520
Donec id dictum est.
788
00:46:29,520 --> 00:46:31,320
- Quis est?
- Audivi vos guys met.
789
00:46:31,320 --> 00:46:32,370
Hic est ex alta schola upperclassman.
790
00:46:32,370 --> 00:46:33,910
Quid istuc negoti est?
791
00:46:33,910 --> 00:46:36,780
Oh, tam diu fuit cum vos guys vidi, sic visitavi.
792
00:46:36,780 --> 00:46:40,170
Bene facitis. Huc age.
793
00:46:45,780 --> 00:46:49,830
Quid est hoc? Missa venit?
794
00:46:50,500 --> 00:46:51,720
Fortasse est propter Soo Yeon.
795
00:46:51,720 --> 00:46:54,000
Unde scio?
796
00:46:55,580 --> 00:46:58,200
Frater! Frater!
797
00:47:01,170 --> 00:47:03,980
Sollicitus nunc erit.
798
00:47:04,730 --> 00:47:10,460
Bene, nunc impedire non possum.
799
00:47:10,460 --> 00:47:13,420
Quid est?
800
00:47:13,420 --> 00:47:15,650
Ubi est?
801
00:47:15,650 --> 00:47:18,210
- Videsne eum?
- No.
802
00:47:18,210 --> 00:47:20,530
Yoo Min Oppa...
803
00:47:20,530 --> 00:47:23,320
aliquid imperavit!
804
00:47:23,320 --> 00:47:25,020
Quid est hoc?
805
00:47:25,020 --> 00:47:26,720
Domine, dic nobis.
806
00:47:26,720 --> 00:47:29,400
Nullo modo!
807
00:47:30,330 --> 00:47:32,370
Tua nigra faba noodles.
808
00:47:32,370 --> 00:47:35,940
Gosh, tamdiu te vocavi. Venisti nunc Missa?
809
00:47:37,820 --> 00:47:40,170
Veni quam primum vocationem vestram accepi.
810
00:47:40,170 --> 00:47:42,940
Sed quid dissimulare me vis?
811
00:47:42,940 --> 00:47:46,410
Nihil negotii tui. Modo vestimenta depone.
812
00:47:46,410 --> 00:47:48,130
Quid?
813
00:47:49,660 --> 00:47:53,610
Quid? Vis me agere ut hic sis?
814
00:47:53,610 --> 00:47:56,670
Vidisti omnes fans et paparazzi ibi sunt.
815
00:47:56,670 --> 00:48:00,910
Habeo hodie aliquid magni momenti, hoc mihi beneficium facite.
816
00:48:00,910 --> 00:48:04,000
Quare? Non vis?
817
00:48:04,000 --> 00:48:08,320
Ego consisto in te, sed hoc facio aliquantulus...
818
00:48:08,320 --> 00:48:11,580
Licuit. Quit ergo.
819
00:48:12,700 --> 00:48:15,010
Rectorem habebo novum stantem in.
820
00:48:15,010 --> 00:48:16,000
Novum...?
821
00:48:16,000 --> 00:48:18,310
Minime! Minime! ego istuc faciam.
822
00:48:18,310 --> 00:48:19,580
Faciam, etiam.
823
00:48:19,580 --> 00:48:20,970
Prius dixisses.
824
00:48:20,970 --> 00:48:24,940
Noli manere clausa in aula. Sede super lectum diurnum ut minus suspectum est.
825
00:48:24,940 --> 00:48:26,860
Bene vale.
826
00:48:26,860 --> 00:48:28,930
Exspecta.
827
00:48:30,310 --> 00:48:32,920
Hoc nimium est.
828
00:48:32,920 --> 00:48:37,270
Volcano HS Huam appellata est. Fuerunt fabulae!
829
00:48:37,270 --> 00:48:39,050
Oh, fuisti dux cohortis Woo Sik?
830
00:48:39,050 --> 00:48:41,790
Cantando bonum est, et formosus est.
831
00:48:41,790 --> 00:48:45,200
Si dixeris Yoon Seo Joon ex Huam HS Volcano, omnes sciverunt.
832
00:48:45,200 --> 00:48:46,310
Recte, Soo Yeon?
833
00:48:46,310 --> 00:48:47,500
Yeah.
834
00:48:47,500 --> 00:48:51,040
Amici mei multum sequebantur quia pulcher erat.
835
00:48:51,040 --> 00:48:53,490
Bene, hic homo licet etiam hic.
836
00:48:53,490 --> 00:48:56,510
In verbis faciei, Woo Sik satis est bonum.
837
00:48:56,510 --> 00:48:59,440
Quid? Noona. Quid ais?
838
00:48:59,440 --> 00:49:03,230
Bene, quantum video, pulchrior es. Quid tum?
839
00:49:03,230 --> 00:49:06,840
Woo Sik mediocris comparatus est Seo Joon.
840
00:49:06,840 --> 00:49:09,830
Bene, formosus est more prisco. Dolemus.
841
00:49:09,830 --> 00:49:12,680
Sed Woo Sik? Pulcher est secundum signa hodierni.
842
00:49:12,680 --> 00:49:15,760
Puellae his diebus pueri sicut pueri facie sicut Woo Sik.
843
00:49:15,760 --> 00:49:16,700
Nullo modo.
844
00:49:16,700 --> 00:49:19,690
Deinde quaeramus alios? Let's bet. ₩100,000 ($100), multum?
845
00:49:19,690 --> 00:49:21,300
₩100,000? Purus. Age igitur.
846
00:49:21,300 --> 00:49:23,940
- Age igitur!
- Noona, fama.
847
00:49:24,910 --> 00:49:26,010
Quid tecum?
848
00:49:26,010 --> 00:49:29,100
Quid agis Noona? Quid vis ut genus bet?
849
00:49:29,100 --> 00:49:32,740
Frater, haec omnia tibi
850
00:49:32,740 --> 00:49:34,070
— ita mox quiesce.
- Quid?
851
00:49:34,070 --> 00:49:35,600
Quale est illud?
852
00:49:35,600 --> 00:49:39,640
Ex quo video, quod Guido Soo Yeon adhuc interest.
853
00:49:39,640 --> 00:49:41,810
Quid si iterum Soo Yeon malit?
854
00:49:41,810 --> 00:49:44,000
Vis eam iterum tibi ereptam habere?
855
00:49:44,000 --> 00:49:45,590
Quid ergo facere sum arbitratus sum?
856
00:49:45,590 --> 00:49:48,500
Sic tibi perspicuum est te quoque formosum esse;
857
00:49:48,500 --> 00:49:50,880
quod vultus tui meliores sunt quam Seo Joon.
858
00:49:50,880 --> 00:49:53,210
Habes ut ostendas te esse meliorem quam illum.
859
00:49:53,210 --> 00:49:55,400
Soo Yeon has res facere tibi est.
860
00:49:55,400 --> 00:49:59,860
Quam ob rem Soo Yeon in te plus interest. Non credis?
861
00:49:59,860 --> 00:50:00,720
Itane est?
862
00:50:00,720 --> 00:50:02,980
Scilicet.
863
00:50:03,710 --> 00:50:07,100
Qualis puella non est sicut puer pulcher?
864
00:50:07,100 --> 00:50:09,910
Ego in latere spectri cuter.
865
00:50:09,910 --> 00:50:12,440
Ego vultus aliquantulus nimium dives.
866
00:50:14,040 --> 00:50:16,860
Scilicet. Tu frater meus es, tamen.
867
00:50:16,860 --> 00:50:22,370
Ex quo video, vinces hoc pro certo. Ita, mihi crede.
868
00:50:22,370 --> 00:50:24,670
Licuit, Noona.
869
00:50:24,670 --> 00:50:27,170
Licuit nunc iudicare debemus
870
00:50:27,170 --> 00:50:29,460
quis pulchrior?
871
00:50:29,460 --> 00:50:32,270
Ita, suffragium incipiamus.
872
00:50:35,540 --> 00:50:38,530
Hoc certe vinces.
873
00:50:38,530 --> 00:50:40,630
Mihi crede.
874
00:50:49,220 --> 00:50:49,840
Cha Woo Sik
875
00:50:49,840 --> 00:50:51,580
Cha Woo Sik! Purus.
876
00:50:51,580 --> 00:50:53,310
Videsne?
877
00:50:53,310 --> 00:50:54,810
Dixi Woo Sik melius esse.
878
00:50:54,810 --> 00:50:58,240
Noona, vetas. Mihi pudet.
879
00:50:58,240 --> 00:51:01,040
Nullo modo est.
880
00:51:01,770 --> 00:51:03,810
Proximum!
881
00:51:06,070 --> 00:51:08,110
Yoon Seo Joon.
882
00:51:09,590 --> 00:51:11,540
Praesent faucibus, faucibus ac, faucibus.
883
00:51:11,540 --> 00:51:14,050
Id est.
884
00:51:14,050 --> 00:51:15,240
Cha Woo Sik
Yoon Seo Joon
885
00:51:15,240 --> 00:51:18,000
Cha Woo Sik I -
Yoon Seo Joon II
886
00:51:18,000 --> 00:51:20,100
Yoon Seo Joannes.
887
00:51:20,100 --> 00:51:22,880
Yoon Seo Joon. Yoon Seo John.
888
00:51:23,860 --> 00:51:27,550
Yoon Seo Joon. Yoon Seo John.
889
00:51:28,620 --> 00:51:30,700
Yoon Seo Joannes.
890
00:51:35,890 --> 00:51:38,360
Quatuordecim ad 1?
891
00:51:38,360 --> 00:51:40,600
Nullo modo est. Hoc facit sensum?
892
00:51:40,600 --> 00:51:44,360
Videsne? Quid dicam? Ludus non est.
893
00:51:44,360 --> 00:51:47,630
Sed, quis est unus homo qui pro Woo Sik suffragavit?
894
00:51:47,630 --> 00:51:50,440
Eorum signa inter omnes differunt.
895
00:51:50,440 --> 00:51:52,340
Fuitne tu?
896
00:51:52,340 --> 00:51:55,140
Nulla non erat. Non suffragium cum iudex sum.
897
00:51:55,140 --> 00:51:58,140
- Quis est?
- Quis censuit Woo Sik?
898
00:51:58,140 --> 00:52:01,380
Mr. Cha? Mr. Cha?
899
00:52:01,380 --> 00:52:03,600
Nemo?
900
00:52:03,600 --> 00:52:06,980
sed, rubro scriptum. Cha Woo Sik.
901
00:52:06,980 --> 00:52:07,900
Cha Woo Sik.
902
00:52:07,900 --> 00:52:10,010
Quis homo est, qui idem sentiat ac me?
903
00:52:10,010 --> 00:52:12,480
Quid est hoc?
904
00:52:12,480 --> 00:52:15,200
Nullo modo. Woo Sik, scripsisti?
905
00:52:15,200 --> 00:52:19,070
Minime! Quid me capis?
906
00:52:35,670 --> 00:52:38,020
Cha Woo Sik!
907
00:52:38,020 --> 00:52:40,880
Tu igitur nomen tuum scripsisti?
908
00:52:40,880 --> 00:52:44,150
Vere pessimus es.
909
00:52:44,150 --> 00:52:47,810
Nullo modo est. Res inopinata.
910
00:52:47,810 --> 00:52:49,510
Hoc probare non possum!
911
00:52:49,510 --> 00:52:51,990
Da mihi 100,000!
912
00:52:51,990 --> 00:52:55,060
ecce! Quid hac facie mali?
913
00:52:55,060 --> 00:52:58,850
Spectat sicut Park Bo Gum! Si quadam via spectes, spectat quasi geminos Gong Yoo.
914
00:52:58,850 --> 00:53:00,920
Ecce hoc modo.
915
00:53:00,920 --> 00:53:03,370
Hoc modo. Recte?
916
00:53:03,370 --> 00:53:04,600
Potesne quaeso prohibere?!
917
00:53:04,600 --> 00:53:06,210
- Frater!
- Geez!
918
00:53:06,210 --> 00:53:07,630
Frater!
919
00:53:07,630 --> 00:53:11,380
heus! Accipe quae scripsisti!
920
00:53:15,470 --> 00:53:18,320
Quousque ego sic esse?
921
00:53:21,090 --> 00:53:24,010
Oh!
922
00:53:24,010 --> 00:53:25,400
Heus, spectaculum nostrum!
923
00:53:25,400 --> 00:53:27,070
Timing ac Subtitles a adhuc Down et Out in Waikiki Team @ Viki
924
00:53:27,070 --> 00:53:29,140
Quando hoc movendi?
925
00:53:29,140 --> 00:53:30,400
Quid si videro?
926
00:53:30,400 --> 00:53:34,210
Histrio Yoo Min convenimus, qui his diebus totus est furor.
927
00:53:34,210 --> 00:53:38,640
Yoo Min, actionem movendi hoc tempore sustulit. Quomodo est?
928
00:53:38,640 --> 00:53:40,480
Bene valde mihi deest.
929
00:53:40,480 --> 00:53:43,710
Sed, ut spero, non sum oneri huic spectaculo.
930
00:53:43,710 --> 00:53:45,730
Sed, agitne difficile ad rem faciendam?
931
00:53:45,730 --> 00:53:47,050
Durum est.
932
00:53:47,050 --> 00:53:52,180
Etiam durum est et pertaesum est, sed ego ipse meum optimum studeo.
933
00:53:52,180 --> 00:53:57,280
Potui statis uti, sed rude ad fans.
934
00:53:57,280 --> 00:53:59,070
- Oh, mirum!
- Non magnum est.
935
00:53:59,070 --> 00:54:00,600
Id quod notum sit.
936
00:54:00,600 --> 00:54:02,170
Ego ingens ventilabrum tuum, Yoo Min.
937
00:54:02,170 --> 00:54:05,080
Gratias agimus tibi.
938
00:54:06,500 --> 00:54:07,370
Etiam, Sunbae?
939
00:54:07,370 --> 00:54:08,940
Bene facis?
940
00:54:08,940 --> 00:54:10,940
Ita est.
941
00:54:13,010 --> 00:54:14,910
Quid agitis? Quocum loqueris?
942
00:54:14,910 --> 00:54:16,900
De persona dixi tibi.
943
00:54:16,900 --> 00:54:19,440
O hominem domi posuisti? Cucumis est?
944
00:54:19,440 --> 00:54:21,780
Quid ais? Quando dixi?
945
00:54:21,780 --> 00:54:23,230
Terrebis?
946
00:54:23,230 --> 00:54:26,010
Ibi mox ero, sic habe.
947
00:54:26,010 --> 00:54:27,580
Exspecta, expecta.
948
00:54:32,290 --> 00:54:35,840
Quid? Terrebis?
949
00:54:35,840 --> 00:54:41,570
Yoo Min, nonne me despicitis?
950
00:54:43,640 --> 00:54:47,220
Gratias tibi, Noona, ego tantum edam!
951
00:54:47,220 --> 00:54:48,650
Noona, ego hoc edam bene. Gratias!
952
00:54:48,650 --> 00:54:51,370
Woo Sik, gratias turpis esse!
953
00:54:52,020 --> 00:54:54,720
Tace et manduca.
954
00:54:54,720 --> 00:54:56,700
Paenitet, Noona.
955
00:54:57,570 --> 00:55:02,210
Similis modus videtur propter me accidit. Ego tibi aliquid ridiculam ostendere debeo?
956
00:55:02,210 --> 00:55:03,720
Quid est?
957
00:55:03,720 --> 00:55:05,450
Licuit.
958
00:55:07,550 --> 00:55:10,060
Diligenter vide.
959
00:55:10,060 --> 00:55:11,560
Quid est?
960
00:55:13,090 --> 00:55:15,770
- Haec textus nihil habet, vox?
- Ave.
961
00:55:15,770 --> 00:55:18,410
Hoc texta, speculum tegam.
962
00:55:18,410 --> 00:55:20,220
Licuit.
963
00:55:28,560 --> 00:55:29,660
Quid putas factum?
964
00:55:29,660 --> 00:55:31,430
Nummum abisse puto.
965
00:55:31,430 --> 00:55:33,800
Licuit diligenter.
966
00:55:37,780 --> 00:55:40,720
Nihil omnino factum est.
967
00:55:41,570 --> 00:55:43,750
Soo Yeon, cedo manum.
968
00:55:43,750 --> 00:55:45,530
Manus mea?
969
00:55:49,670 --> 00:55:53,070
Abracadabra.
970
00:55:53,070 --> 00:55:56,380
Licet, manus tua descendit.
971
00:56:00,120 --> 00:56:01,520
Wow, terribilis!
972
00:56:01,520 --> 00:56:02,620
Mirabile! proh!
973
00:56:02,620 --> 00:56:04,060
evanuit!
974
00:56:04,060 --> 00:56:07,570
ecce! Woo Sik! Vitrum evanuit!
975
00:56:08,380 --> 00:56:10,660
Talentum vocas?
976
00:56:10,660 --> 00:56:13,620
In verbis ingenii, Woo Sik est optimus.
977
00:56:13,620 --> 00:56:14,680
Quid ais?
978
00:56:14,680 --> 00:56:16,960
Quid? Talentum etiam habes.
979
00:56:16,960 --> 00:56:18,750
Praesent at sollicitudin quam.
980
00:56:18,750 --> 00:56:20,230
Woo Sik?
981
00:56:20,230 --> 00:56:21,870
Nullo modo. Quale ingenium Woo Sik haberet?
982
00:56:21,870 --> 00:56:24,680
- Vultis nunc in Woo Sik?
- Ave.
983
00:56:24,680 --> 00:56:28,110
Vis bet? Hoc tempore, ₩200,000 ($200). Purus?
984
00:56:28,110 --> 00:56:29,940
₩200,000, bene, sonat bonum!
985
00:56:29,940 --> 00:56:32,200
tene, Noona. Habeamus sermonem.
986
00:56:33,940 --> 00:56:35,460
Noona, cur hoc servas?
987
00:56:35,460 --> 00:56:37,770
Habes ad uicem!
988
00:56:37,770 --> 00:56:41,040
Nonne vides fraudem magicam Soo Yeon similem?
989
00:56:41,040 --> 00:56:42,370
Quid ergo facere volo?
990
00:56:42,370 --> 00:56:45,870
Quid plura? Talenta tibi quoque probare debes.
991
00:56:45,870 --> 00:56:48,380
Ingenia tua monstrare debes modo frigidiorem
992
00:56:48,380 --> 00:56:49,480
quam Seo Joon.
993
00:56:49,480 --> 00:56:52,330
quod recte habes ostendere.
994
00:56:52,330 --> 00:56:54,710
Sed, talentum elit? quam puerile.
995
00:56:54,710 --> 00:56:56,890
Puerilis?
996
00:56:56,890 --> 00:56:58,640
Licuit, nolite facere.
997
00:56:58,640 --> 00:57:02,570
Non moror si amorem tuum a te surripuisse tanquam stultum,
998
00:57:02,570 --> 00:57:05,080
ita fac quod vis.
999
00:57:08,030 --> 00:57:11,600
Habeo talentum unum.
1000
00:57:26,460 --> 00:57:28,370
Quid?
1001
00:57:29,910 --> 00:57:31,900
Desine!
1002
00:57:31,900 --> 00:57:33,140
Quare?
1003
00:57:33,140 --> 00:57:37,310
Non scis? Periisse modus est.
1004
00:57:37,310 --> 00:57:40,670
Hoc opus non est. Fas erit ut amoeni moveamur.
1005
00:57:40,670 --> 00:57:42,040
Victricis movere?
1006
00:57:42,040 --> 00:57:46,750
Ne quid. Ego istuc curabo.
1007
00:57:46,750 --> 00:57:48,900
Iustus in me confide.
1008
00:57:52,440 --> 00:57:56,850
Licuit id iustum esse. Hic verus unus est.
1009
00:57:56,850 --> 00:58:00,200
Cha Woo Sik, obtine in loco!
1010
00:58:02,490 --> 00:58:04,830
Quisque ut expavescatur.
1011
00:58:04,830 --> 00:58:06,870
Sumamus!
1012
00:58:23,700 --> 00:58:25,080
Quid nunc agis?
1013
00:58:25,080 --> 00:58:27,950
Quid? Multum est nobis hoc facere ut vincamus.
1014
00:58:27,950 --> 00:58:29,750
Woo Sik,
1015
00:58:31,340 --> 00:58:32,620
tu nunc victor es.
1016
00:58:32,620 --> 00:58:34,150
Quid?
1017
00:58:34,150 --> 00:58:37,070
Hoc simile blandus tam vanum est.
1018
00:58:37,070 --> 00:58:38,570
Quid?
1019
00:58:41,930 --> 00:58:44,710
Insanus sum propter te!
1020
00:58:47,570 --> 00:58:51,010
Woo Sik, quo vadis? Vicisti!
1021
00:58:51,010 --> 00:58:51,950
Vincis!
1022
00:58:51,950 --> 00:58:54,920
Vincere? Lusor discessit, ut pretium a.
1023
00:58:54,920 --> 00:58:57,500
Licet, pecuniam lucratus sum!
1024
00:59:01,010 --> 00:59:02,660
Joannes Ki?
1025
00:59:02,660 --> 00:59:05,340
Quid est hoc loco.
1026
00:59:07,470 --> 00:59:08,880
Joannes Ki!
1027
00:59:08,880 --> 00:59:11,150
Gi Bong, hic es!
1028
00:59:11,150 --> 00:59:13,590
Wow, sic haec domus est Yoo Min. Quid hic agis?
1029
00:59:13,590 --> 00:59:17,600
Nihil negotii tui. Sed hoc est quod mutuari tibi dixi?
1030
00:59:17,600 --> 00:59:21,550
Yeah. Petis a me hoc mutuari? Et, quid vis signatum vespertilio?
1031
00:59:21,550 --> 00:59:24,440
his opus est.
1032
00:59:24,440 --> 00:59:27,760
Licet, incipimus?
1033
00:59:29,060 --> 00:59:30,200
Quid nunc agimus?
1034
00:59:30,200 --> 00:59:31,960
Quid plura?
1035
00:59:31,960 --> 00:59:34,090
Sumamus aliquid fun.
1036
00:59:34,090 --> 00:59:36,100
Fun? Quomodo?
1037
00:59:36,100 --> 00:59:39,230
Quomodo? Hoc simile.
1038
00:59:39,230 --> 00:59:40,350
- Hoc simile!
- Siste me percutis!
1039
00:59:40,350 --> 00:59:43,040
Mortuus es hodie.
1040
00:59:43,040 --> 00:59:44,370
heu! heu!
1041
00:59:44,370 --> 00:59:46,290
Joannes Ki, descende!
1042
00:59:49,080 --> 00:59:51,600
Quid agunt?
1043
00:59:51,600 --> 00:59:53,560
Quid agunt? proh!
1044
00:59:53,560 --> 00:59:56,820
Quid id est? Noli imaginibus accipere!
1045
00:59:56,820 --> 00:59:57,530
Top Star Yoo Min secretum habet, speciale amabam!
1046
00:59:57,530 --> 00:59:58,680
Quis est cattus femina quae in domo Yoo Min apparuit? // Yoo Min vita propria personale revelatur!
1047
00:59:58,680 --> 00:59:59,470
Yoo Min
1048
00:59:59,470 --> 01:00:01,830
Top Star Yoo Min secretum habet, speciale amabam!
1049
01:00:01,830 --> 01:00:05,420
Wow, tam celeriter sunt. Articuli iam sunt!
1050
01:00:05,420 --> 01:00:06,650
Hoc facere possumus?
1051
01:00:06,650 --> 01:00:10,240
Nolite ergo solliciti esse. Ego viderit.
1052
01:00:11,330 --> 01:00:13,830
Oh, suus Yoo Min!
1053
01:00:16,110 --> 01:00:19,800
- Superstar Yoo Min, quid est?
- Hey.
1054
01:00:19,800 --> 01:00:23,700
Quis est hic articulus? Modo quid fecisti in domo mea?
1055
01:00:23,700 --> 01:00:25,090
Quid? Quid feci?
1056
01:00:25,090 --> 01:00:28,370
Quaeris quia nescis? Tu melius explica illis quod non est me.
1057
01:00:28,370 --> 01:00:31,360
Explica te hodie in stadio meo esse!
1058
01:00:31,360 --> 01:00:33,860
Sta-in? Nullo modo.
1059
01:00:33,860 --> 01:00:39,840
Nonne tu es qui omnia ipse agit, et stante non utitur, ut tuis fans non rudis sit?
1060
01:00:39,840 --> 01:00:42,040
- Quid?
- Hey.
1061
01:00:42,040 --> 01:00:46,260
Tu dives, popularis;
1062
01:00:46,260 --> 01:00:51,330
et tu etiam amicam habes. Cur
1063
01:00:51,330 --> 01:00:55,910
ut omnia ex parte actores habeant?
1064
01:00:55,910 --> 01:00:57,660
Nonne melius sentis?!
1065
01:00:57,660 --> 01:00:59,340
- Quid dixisti?
- Hey.
1066
01:00:59,340 --> 01:01:01,230
Tantum expecta paulum.
1067
01:01:01,230 --> 01:01:07,240
Ego successurus sum et faciam te in stantem. Got it?!
1068
01:01:07,240 --> 01:01:10,300
Non multum temporis superest, ergo modo exspecta!
1069
01:01:10,300 --> 01:01:11,670
Suspendor!
1070
01:01:11,670 --> 01:01:13,360
Bonum eat.
1071
01:01:23,990 --> 01:01:26,170
Propter Noona feci ante Soo Yeon.
1072
01:01:26,170 --> 01:01:29,410
Haec est haec humilitas!
1073
01:01:31,610 --> 01:01:34,130
Quid hic agis?
1074
01:01:34,130 --> 01:01:35,740
S-Soo Yeon.
1075
01:01:40,130 --> 01:01:41,610
quid hic agis?
1076
01:01:41,610 --> 01:01:44,400
Non intrasti, sic te quaerebam. Quare?
1077
01:01:45,640 --> 01:01:49,230
Missa proicere? Quam pudet.
1078
01:01:50,930 --> 01:01:53,180
Sane pudet.
1079
01:01:53,180 --> 01:01:58,640
Amorem primum tuum in decem annis primum occurrens et faciens in conspectu omnium ...
1080
01:01:58,640 --> 01:02:00,340
Quin tam incommodi.
1081
01:02:00,340 --> 01:02:03,510
Quid? Primus amor? OMS?
1082
01:02:03,510 --> 01:02:05,480
Scio.
1083
01:02:05,480 --> 01:02:10,510
SEO Joon est amor primus. Ideo semper ad nostrum cubiculum recensendum venire velis.
1084
01:02:10,510 --> 01:02:14,340
Quid ais? Non est primus amor.
1085
01:02:14,340 --> 01:02:17,680
Yeah, right. Non quidem scio and
1086
01:02:17,680 --> 01:02:20,290
Volui tibi canere ventus carmen,
1087
01:02:20,290 --> 01:02:26,290
Cithara per totam noctem exercebam et digitis cruentis tandem.
1088
01:02:26,290 --> 01:02:31,400
Sed, quidquid. Stultus sum ad errorem.
1089
01:02:34,850 --> 01:02:37,480
Is error non fuit.
1090
01:02:37,480 --> 01:02:38,910
Quid?
1091
01:02:39,860 --> 01:02:42,740
Quod non est error.
1092
01:02:45,260 --> 01:02:47,950
Credere non potest aliquis similis tui primus amor fuit.
1093
01:02:48,770 --> 01:02:52,570
Quid? Quid ais?
1094
01:02:52,570 --> 01:02:57,330
Primus amor est tibi! Cha Woo Sik, primus amor eras.
1095
01:02:57,330 --> 01:03:02,640
Dixisti heri me non esse. Dixisti alium esse.
1096
01:03:02,640 --> 01:03:07,330
Quomodo ego tantum apud te ibi coram me fateor?
1097
01:03:07,330 --> 01:03:11,380
Recordarisne tempus quo in conclavi musica convenimus?
1098
01:03:11,380 --> 01:03:15,600
Quod non accidit.
1099
01:03:34,830 --> 01:03:38,560
Vive in aeternum!
1100
01:03:41,680 --> 01:03:46,210
Volcano
1101
01:03:46,210 --> 01:03:47,840
Quid hic agis?
1102
01:03:47,840 --> 01:03:49,780
Oh, me consternasti.
1103
01:03:49,780 --> 01:03:51,470
Oh, Soo Yeon.
1104
01:03:51,470 --> 01:03:52,910
terrebis?
1105
01:03:52,910 --> 01:03:56,300
Modo praeteriens audivi citharam.
1106
01:04:01,430 --> 01:04:03,840
Itane?
1107
01:04:03,840 --> 01:04:07,620
Quid deinde die, quid actum est?
1108
01:04:07,620 --> 01:04:08,740
Quid narras?
1109
01:04:08,740 --> 01:04:14,540
Die peragendi, in conclavi recensendo;
1110
01:04:14,540 --> 01:04:15,840
te et Seo joon osculatus est. Vidi.
1111
01:04:15,840 --> 01:04:18,840
Quid? Quid ais? Osculum?
1112
01:04:22,470 --> 01:04:24,940
Non placet.
1113
01:04:33,930 --> 01:04:35,650
Soo Yeon.
1114
01:04:35,650 --> 01:04:39,430
Non est tempus perficiendi adhuc, cur tam mane venistis?
1115
01:04:39,430 --> 01:04:42,270
Oh, just because. Ubi est Woo Sik?
1116
01:04:42,270 --> 01:04:44,690
Non sum certus. Mox veniet.
1117
01:04:46,950 --> 01:04:48,320
Gratias.
1118
01:04:48,320 --> 01:04:51,160
Obsecro, sine.
1119
01:05:00,930 --> 01:05:02,150
Quid agis?
1120
01:05:02,150 --> 01:05:03,490
Soo Yeon quid mali
1121
01:05:03,490 --> 01:05:04,940
Esne insanus?
1122
01:05:04,940 --> 01:05:06,990
Cur id faceres nusquam?
1123
01:05:06,990 --> 01:05:09,440
Nonne tibi placet?
1124
01:05:09,440 --> 01:05:12,470
Quid ais? Non!
1125
01:05:12,470 --> 01:05:14,980
Bouquet da mihi!
1126
01:05:17,290 --> 01:05:20,110
Cha Woo Sik, inepte.
1127
01:05:20,110 --> 01:05:23,570
Honestum esse, amo te.
1128
01:05:23,570 --> 01:05:27,130
confessionem tuam expectabam, sed prius confiteor.
1129
01:05:27,130 --> 01:05:30,030
Bene vale hodie exercendo. Pugnare!
1130
01:05:33,470 --> 01:05:37,350
Estne verum? Dixisti mihi!
1131
01:05:37,350 --> 01:05:41,750
Quomodo dicam tibi? Etiam post illum diem mihi non loqueris.
1132
01:05:41,750 --> 01:05:45,230
Tu semper fugisti me, et vocationes meas neglexisti.
1133
01:05:47,970 --> 01:05:54,520
tene. Tunc omne hoc tempus moleste mihi fecistis ac me ob id reprehendis?
1134
01:05:54,520 --> 01:05:57,000
Non est simile.
1135
01:05:58,480 --> 01:06:02,750
Yeah, quamvis victus es, non potes esse multum amissi.
1136
01:06:05,290 --> 01:06:08,910
Frigus. Eamus intro.
1137
01:06:10,040 --> 01:06:13,280
Primus potes. Ibo postea.
1138
01:06:13,280 --> 01:06:16,070
Licuit. Festinare in.
1139
01:06:16,070 --> 01:06:24,100
Timing ac Subtitles a adhuc Down et Out in Waikiki Team @ Viki
1140
01:06:25,370 --> 01:06:27,000
Darn!
1141
01:06:27,000 --> 01:06:29,360
Sic ego primus amor ?!
1142
01:06:29,360 --> 01:06:33,350
Soo Yeon per decem annos indignatus sum nesciens quod!?
1143
01:06:33,350 --> 01:06:35,110
Gosh, inepte! Stulte!
1144
01:06:35,110 --> 01:06:37,080
Geez!
1145
01:06:42,700 --> 01:06:43,300
heu!
1146
01:06:43,300 --> 01:06:48,170
Manum tene, me sequere, Waikiki Waikiki
1147
01:06:48,170 --> 01:06:51,660
Felix me cotidie facit
1148
01:06:51,660 --> 01:06:55,810
Eamus, Waikiki Waikiki
1149
01:06:55,810 --> 01:06:58,730
Amoramus ~~
1150
01:06:58,730 --> 01:07:01,560
Praevius
1151
01:07:01,560 --> 01:07:03,890
Primus amor fuit me!
1152
01:07:03,890 --> 01:07:06,440
Woo Sik, nuper aliquem vidisti?
1153
01:07:06,440 --> 01:07:07,710
Num vere occurrit ei?
1154
01:07:07,710 --> 01:07:10,310
Sicut dixisti, Puto vere Soo Yeon me amat.
1155
01:07:10,310 --> 01:07:11,200
Vende somnium meum?
1156
01:07:11,200 --> 01:07:14,380
Nihil mihi nuper elaboratum est.
1157
01:07:14,380 --> 01:07:16,620
Balneo utere non es nisi cras?
1158
01:07:16,620 --> 01:07:19,880
Auditio quaedam pelliculae facere volui et mihi id facere nuntiaverunt!
1159
01:07:19,880 --> 01:07:21,470
Vado emere somnium meum.
"Somnium Precium"
1160
01:07:21,470 --> 01:07:22,020
Yeah!
1161
01:07:22,020 --> 01:07:23,820
Gi Bong, fortuna hodie.
1162
01:07:23,820 --> 01:07:26,010
- Tu quoque.
- Noli nimis expavescere.
1163
01:07:26,010 --> 01:07:28,300
Superstitiosus est, quater omnia agere debet.
1164
01:07:28,300 --> 01:07:29,970
In eadem turma est?
1165
01:07:29,970 --> 01:07:31,960
Mihi opus est cum hac pila perficere.
1166
01:07:31,960 --> 01:07:33,670
Quodcumque!
1167
01:07:33,670 --> 01:07:36,370
Eamus!
1168
01:07:36,370 --> 01:07:41,610
Eamus, Waikiki Waikiki